Versus - Area 11
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is the Volta
这是转折点
Scuttle the ships there's no return
焚毁船只 再无退路
With our backs to the river
背水一战的时刻
I dream of it am I a psycho
我幻想这一切 是否已疯狂
Watching you burn
看着你燃烧殆尽
Nothing else feels this perfect to me
再没有什么比这更完美
Hands in the air salute or surrender
举起双手 是致敬还是投降
Close your eyes to open fire
闭上双眼 迎接战火洗礼
We adapt mutilate replicate and survive
我们变异适应 复制繁衍以求存
Take your square from the arbiter of lives
从生命仲裁者手中夺取你的方寸之地
They look the same the right left rights
左右看似相同 实则泾渭分明
But choose a side
但必须选择立场
The truth the war the rise the fall
真相 战争 崛起 堕落
The virus in our heads that infects us all
侵蚀我们思想的病毒无处不在
Do you need it once more
你是否需要再次确认
Can you remember what it is we're dying for
可还记得我们为何赴死
Fighting for
为何而战
Unchecked it grows inside
失控的欲望在体内滋长
Urges for Sororicide
手足相残的冲动在蔓延
Apostates alone lacerate distant skies
叛离者独自撕裂远方的天际
Little soldier little girl
曾经天真的士兵与少女
Who used to love this f**king world
也曾深爱这荒唐的世界
To love to despise such a fine line
爱恨交织 界限如此模糊
We adapt we mutate replicate and divide
我们适应 变异 复制 分裂
The hardest strikes always land when hands are tied
当双手被缚 最沉重的打击总会降临
Both the same the x the y
X与Y 本质并无不同
Choose your side
选择你的立场
The truth the war the rise the fall
真相 战争 崛起 堕落
The virus in our heads that infects us all
侵蚀我们思想的病毒无处不在
Do you need it once more
你是否需要再次确认
Can you remember what it is we're dying for
可还记得我们为何赴死
Fighting for
为何而战
The truth the war
真相与战争
We adapt we evolve we destroy we survive
我们适应 我们进化 我们毁灭 我们生存
Outcome set long before we arrive
结局早在抵达前就已注定
Play the game defect comply
参与游戏 背叛或顺从
But choose your side
但必须选择立场
The truth the war the rise the fall
真相 战争 崛起 堕落
The virus in our heads infects
脑海中的病毒蔓延
Manipulates our thoughts
操纵着我们的思想
Once more
再一次
Can we remember what it is we're dying for
我们能否铭记 为何而牺牲
Fighting for
为何而战