껍데기는 가라 (2 Version) - 안치환
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:신동엽
曲:안치환
编曲:안치환
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
사월도 알맹이만 남고
四月的果实只留内核
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
동학년 곰나루에
东学年的熊津渡口
그 아우성만 살고
只有那喧嚣声活着
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
그리하여 다시 껍데기는 가라
于是再次褪去虚饰的外壳
이곳에선 두 가슴과 그곳까지 내 논
在这里,两颗心敞开,直到那里
아사달 아사녀가
阿萨达尔和阿萨娜
중립의 초례청 앞에 서서
站在中立的初礼厅前
부끄럼 빛내며 맞절할지니
含羞带怯地相互行礼
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
한라에서 백두까지
从汉拿山到白头山
향그로운 흙가슴만 남고
只留下芬芳的泥土之心
그 모오든 쇠붙이는 가라
所有的铁器都消失吧
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
동학년 곰나루에
东学年的熊津渡口
그 아우성만 살고
只有那喧嚣声活着
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
그리하여 다시 껍데기는 가라
于是再次褪去虚饰的外壳
이곳에선 두 가슴과 그곳까지 내 논
在这里,两颗心敞开,直到那里
아사달 아사녀가
阿萨达尔和阿萨娜
중립의 초례청 앞에 서서
站在中立的初礼厅前
부끄럼 빛내며 맞절할지니
含羞带怯地相互行礼
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
껍데기는 가라
褪去虚华外壳
한라에서 백두까지
从汉拿山到白头山
향그로운 흙가슴만 남고
只留下芬芳的泥土之心
그 모오든 쇠붙이는 가라
所有的铁器都消失吧
그 모오든 쇠붙이는 가라
所有的铁器都消失吧
그 모오든 쇠붙이는 가라
所有的铁器都消失吧