친구라는 이름(Eternity Friend) - 이지훈 (李志勋)
다시 돌릴수 없는 나의 지난 시절
再也回不到过去的时光
그 곳에 함께 있던 아름다웠던
我们在一起美丽的时光
추억 세상 그 무엇보다
回忆在这世界上 比什么都重要
날 해복하게
那天我很幸福
기억 하는지 우리 약속 했었던
我们约定要拥有美好的回忆
언제까지나 우리 함께하자던
无论什么时候都一起
우정 변치말자고 하던
不会改变的友情
그때가 생각 나곤해
我一直这样梦想着
힘들었었니 쉽지는 않은 세상에
让我痛不欲生的世界
우리 마음 많이 퇘색하고 변하진 않을지
我们的心即使变了 对你的爱一直都在
가끔은 이런 생각에 난
我偶尔想起你
지쳐있을 니가 많이 걱정돼
我呼唤着你 我很担心
항상 나의 곁에 있는
就在我身边吧
지친 나를 달래주는
我呼唤着
우리 영원할 마음 곁에 있-어 난
我们约定一直相爱
알아 우리 친구란 이름
知道 我们朋友的名字
영원히 간직할수 있을 거란걸
会永远坦诚相待
귓가에 맴도는 이 노래 소리들
在你耳边唱着歌
그때 그시절 너와 함께 느꼈던
我和你一起度过的时光
기억 지금 이 노래 들으면
如果听这首歌 回忆
되새기고 있는거야
会 慢慢的变模糊
알고 있었니 우리 서로 연락할 때에
知道吗我们保持联系的时候
잘지내고 있느냐는 말이 많이 어색해질때
我们问着过的好吗 真的很尴尬
맘 한구석이 아프곤해
我的心真的很痛
미안하단 그말도 못한채
对不起 假装不能说出来
항상 나의 곁에 있는
就在我身边吧
지친 나를 달래주는
我呼唤着
우리 영원할 마음 곁에 있-어 난
我们约定一直相爱
알아 우리 친구란 이름
知道 我们朋友的名字
영원히 간직할수 있을 거란걸
会永远坦诚相待
기다려 왔던 시간 앞에서도 난
在等待你的我
따스했던 우정이 생각나
我想着我们的友谊
나 말-하지 못했던 내 이런 마음을
我不能说出来的秘密 我的真心
이젠 모두 고백할께
现在 会告白的
항상 나의 곁에 있는
就在我身边吧
지친 나를 달래주는
我呼唤着
우리 영원할 마음 곁에 있-어 난
我们约定一直相爱
알아 우리 친구란 이름
知道 我们朋友的名字
영원히 간직할수 있을 거란걸
会永远坦诚相待
Woo...
-End-