00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/149b97dd38acceeeefacc640b0cb3a7f.mp3
点击复制
WAITING FOR A TRAIN - Karen Souza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Karen Souza - Dany Tomas - Pamela Phillips Oland
Composed by：Karen Souza - Dany Tomas - Pamela Phillips Oland
When they see her face
当他们看到她的脸庞
Do they see a trace
是否能看到一丝痕迹
Of the pretty girl of his heart
那个他心中的美丽女孩
Memories unfold
回忆渐渐展开
And now her coffee's cold
如今她的咖啡已凉
And the day is growing dark
天色也逐渐暗沉
Buttons up her coat pays her bill
她扣上外套，付了账单
Just so many hours she'll never fill
还有那么多的时光，她永远无法填满
Shoes click on the street
鞋声在街道上回响
No-one comes to greet
无人前来迎接
The ghost who lives on the hill
那位住在山上的幽灵
Waiting for a train
等待着一列火车
Leaving for the past
驶向过往
Staring down the track with her eyes closed
她闭眼凝视着铁轨
Kissing him good bye
与他吻别
Moments slipping by
时光悄然流逝
That's all she knows
这是她唯一所知
Waiting for a train that never comes
等待着一列永远不会来的火车
Waiting for a man who won't come home
等待着一个永远不会回家的男人
Other man have tried to feed her need
其他男人曾试图填补她的空虚
But his shadow falls on her still
但他的影子依然笼罩着她
Now she stays alone
如今她独自一人
Fragile and unknown
脆弱而未知
The ghost who lives on the hill
那位住在山上的幽灵
Waiting for a train
等待着一列火车
Leaving for the past
驶向过往
Staring down the track with her eyes closed
她闭眼凝视着铁轨
Kissing him goodbye
与他吻别
The moments slipping by
时光悄然流逝
That's all she knows
这是她唯一所知
Waiting for a train
等待着一列火车
Taking her away
将她带走
Don't know how she knows-he'll be waiting
不知她如何知晓——他会等待
There must be a place
一定有一个地方
Out of time and space
超越时间与空间
He calls she goes
他呼唤，她便前往
Waiting for a train that never comes
等待着一列永远不会来的火车
Waiting for a man who won't come home
等待着一个永远不会回家的男人
Waiting for a train a trip unknown
等待一趟未知的列车
Just another girl who won't come home
又一个永远不会回家的女孩