00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/149fd93458929dd9a71bcfdd2ab2053e.mp3
点击复制
So Round, So Firm, So Fully Packed - Merle Travis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Travis/Stone/Kirk
So round so firm so fully packed
如此圆润 如此紧致 如此饱满
That's my girl
那就是我的女孩
So complete from front to back
从前到后 如此完美
That's my pal
那就是我的挚爱
Toasted by the sun
阳光为她镀上金色
And I'm a son of a gun
而我真是个幸运的家伙
If she don't make my five o'clock shadow
如果她不能让我在五点时分
Come around at one
就迫不及待地期待她的到来
You can bet your boots I'd walk a mile
我愿踏雪而行 千里迢迢
Through the snow
穿过风雪
Just to see her toothbrush smile
只为看她那如牙刷般洁白的微笑
They mentioned on the radio
电台里也曾提到
If you don't think she's a lot of fun
若你不觉得她充满乐趣
Just ask the man that owns one
不妨问问拥有她的人
So round so firm so fully packed
如此圆润 如此紧致 如此饱满
That's my girl
那就是我的女孩
So round so firm so fully packed
如此圆润 如此紧致 如此饱满
That's for me
这就是我心中的她
She's just like a money back
她就像一份可靠的回报
Guarantee
保证无误
Like a bar fly goes for a drink
就像酒吧常客追寻美酒
Like the bobby sox goes for frank
就像少女迷恋偶像
And just like Jesse James would go
就像杰西·詹姆斯追求财富
For money in the bank
如银行里的金钱般珍贵
From head to foot she's perfect size
从头顶到脚尖 她身材完美无瑕
She's a whiz
她是个天才
Always wears a forty five
总是带着一把45口径的枪
Gun that is
没错，就是枪
She's got the look that's so impressive
她的外表令人印象深刻
She's got the pause that's so refreshing
她的停顿令人耳目一新
So round so firm so fully packed
如此圆润 如此紧致 如此饱满
That's my girl
那就是我的女孩
She's done told me that I'm top hand
她告诉我我是她的首选
Won't be long 'til she wears my brand
不久她就会戴上我的标志
So round so firm so fully packed
如此圆润 如此紧致 如此饱满
That's my girl
那就是我的女孩