Raise Your Voice (Live) - 김종국/거미/하하
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I listen to your voice
我聆听你的声音
Listen to your heartbeat
感受你的心跳
힘이 들어 지칠 때도
即使疲惫不堪时
내 손 잡아준 니가 있어 in my life
也有你紧握我的手 在我生命里
Don't you know 너라는 의미가
你可知道 你的存在
얼마나 소중한지를
对我多么珍贵
결코 꺼지지 않을
就像永不熄灭的
이 세상을 밝혀줄 starlight
照亮世界的星光
I listen to your voice
我聆听你的声音
Listen to your heartbeat
感受你的心跳
반짝이던 너의 눈빛 기억해
记得你眼中闪烁的光芒
Don't you know 너라는 의미가
你可知道 你的存在
얼마나 소중한지를
对我多么珍贵
결코 시들지 않을
永远不会凋零
세상 전부니까
因为你就是我的全世界
Raise your voice
放声高歌吧
조금은 힘겨울지 몰라도
纵使前路艰难险阻
어둡고 멀게 느껴질 때면
当黑暗与远方交织成迷途
고개를 들어봐 can you see it
请抬头仰望 看见了吗
밤하늘 가득 수놓아진 별들
夜幕缀满璀璨星辰
Wherever you go
无论你身在何方
Whatever you do
无论你选择哪条路
늘 언제나 힘이 되어줄
我永远是你力量的源泉
온 세상 가득 빛나는 너야
这世界因你而光芒万丈
Raise your voice raise your voice
Raise your voice
放声高歌吧
무엇이 달라질진 몰라도
虽然不知会带来什么改变
하나 둘 손을 잡게 된다면
但只要一个两个牵起手来
고개를 들어봐 can you see it
请抬头仰望 看见了吗
수없이 모여 노래하는 별들
那是无数汇聚歌唱的星辰
Raise your voice
放声高歌吧
Shining shining stars
闪耀的星光永不熄灭
조금씩 나아 질거라 믿어
我坚信一切会慢慢变好
They shine like the stars
它们如星辰般璀璨闪耀
모두가 손을 잡게 된다면
若所有人都能携手同行
고개를 들어봐 can you see it
请抬头仰望 看见了吗
수없이 모여 노래하는 별들
那是无数汇聚歌唱的星辰