00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/151c04d18c4cd8b2b70cae32283b7ffd.mp3
点击复制
떠내려가고 있었지 (Adrift in the Flow) - We Are The Night (위 아 더 나잇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：함병선
曲：함병선/릴피쉬
끝도 없이 떠내려가고 있었지
我曾无止境地漂流着
멍하니 할 수 있는 일이라곤
唯一能做的只是茫然地
떠내려가고 있었지
任凭自己漂流着
악몽은 오늘 아침의 숙제
噩梦是今晨留下的功课
내일의 밤까지 끌어다
一直拖延到明日的深夜
베개밑에 꽁꼼 숨겼네
被我偷偷藏在枕头底下
내 옆에 송아지 고양이
我身旁的小牛猫
헤엄치며 나를 딱하게 바라보네
一边游着泳 一边用怜悯的目光望着我
그대는 자유롭지 않은가
你是否并不自由
대체 무슨 이유로
究竟是何缘由
소금같이 변해버렸나
如盐般凝结了吗
언젠가는
总有一天
알게 될까요
会知晓吗
언젠가는
总有一天
걷게 되겠죠
终将前行吧
아 어제는
啊 昨日
길었네
如此漫长
길었네
如此漫长
아름다웠네
如此美丽
아름다웠네
如此美丽
아름다웠네
如此美丽
아름다운 내
我的美丽
끝도 없이 떠내려가고 있었지
我曾无止境地漂流着
멍하니 할 수 있는 일이라곤
唯一能做的只是茫然地
떠내려가고 있었지
任凭自己漂流着
너는 나에게
你之于我
나는 너에게
我之于你