作词 : Alan Hinton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲 : Alan Hinton
화 났냐?
生气了吗?
정신 드냐?
清醒了吗?
이제와서 후회한들 달라지냐?
现在后悔又能改变什么?
지옥 같은 곳에서 빠져나오려고 혼자 시도해봤냐?
可曾尝试独自逃离这地狱般的地方?
너 꼽냐?
你害怕吗?
야마도냐?
准备好了吗?
여태까지 준비들은 됐었냐?
至今的准备都就绪了吗?
이미 준비됐어 바래왔던 너 자신만 내려놔
早已准备就绪 放下你执着的自我
안 그렇냐?
难道不是吗?
너 여기 혼자서 뭐하냐?
你独自在这里做什么?
딴짓하냐?
在分心吗?
한가하냐?
很闲吗?
지금 분위기를 읽을 줄을 모르냐?
现在连气氛都读不懂吗?
겁먹었냐?
害怕了吗?
우는거냐?
要哭了吗?
너 여기 흔자서 뭐하냐?
你独自在这里做什么?
헛짓 하냐?
在徒劳挣扎吗?
헛고리냐?
陷入死胡同了吗?
내가 분위기를 바꿔 주면 도겠냐?
若我改变氛围 你会跟上吗?
멈춘거냐?
已经停滞了吗?
준비됐냐?
准备就绪了吗?
우리 하는 말뜻을 알아들었냐?
我们说的话 你都听懂了吗?
우올하게 있지 말고 맞서 싸웠냐?
别傻站着 正面交锋了吗?
불안하게 떨지 말라고 했잖냐?
不是说过不要颤抖不安吗?
구질구질 변명하라고 했었냐?
我让你找借口搪塞了吗?
이제 너가 나설 차례잖냐?
现在该轮到你上场了吧?
알아 봤냐?
你明白了吗?
따라왔냐?
跟上了吗?
When a Korean goes like
当韩国人这样说时
Nya Nya Nya
Prepare for trouble five by five!
准备迎接五五开的麻烦吧!
냐......
喵......
LIGHT THAT FIRE
点燃那团火
냐!
냐!
LIGHT THAT FIRE
点燃那团火
냐!
냐!
냐 냐 냐 냐......
냐 냐 냐 냐......
너 여기 혼자서 뭐하냐?
你独自在这里做什么?
딴짓하냐?
在分心吗?
한가하냐?
很闲吗?
지금 분위기를 읽을 줄을 모르냐?
现在连气氛都读不懂吗?
겁먹었냐?
害怕了吗?
우는거냐?
要哭了吗?
너 여기 흔자서 뭐하냐?
你独自在这里做什么?
헛짓 하냐?
在徒劳挣扎吗?
헛고리냐?
陷入死胡同了吗?
Prepare to dance with the koreans
准备与韩国人共舞
Now where were we?
我们说到哪了?
Light that fire!
点燃那团火!
우리 하는 말뜻을 알아들었냐?
我们说的话 你都听懂了吗?
우올하게 있지 말고 맞서 싸웠냐?
别傻站着 正面交锋了吗?
불안하게 떨지 말라고 했잖냐?
不是说过不要颤抖不安吗?
구질구질 변명하라고 했었냐?
我让你找借口搪塞了吗?
이제 너가 나설 차례잖냐?
现在该轮到你上场了吧?
알아 봤냐?
你明白了吗?
따라왔냐?
跟上了吗?
When a Korean goes like
当韩国人这样说时
Nya Nya Nya
Prepare for trouble five by five!
准备迎接五五开的麻烦吧!
냐......
喵......
LIGHT THAT FIRE
点燃那团火
냐!
냐!
LIGHT THAT FIRE
点燃那团火
냐!
냐!
LIGHT THAT FIRE
点燃那团火
냐!
냐!
냐 냐 냐 냐......
LIGHT THAT FIRE
点燃那团火
냐!
냐!
LIGHT THAT FIRE
点燃那团火
냐!
냐!
냐 냐 냐 냐......