見上げた青空 いつもの道に 咲いてた夏の向日葵が
仰望蔚蓝天空 在一如往常的道路上 夏日的向日葵盛开了
あの日 見てた景色 瞼に浮かぶよ
眼前浮现出了 那天所看到的景色
何げない一時宝物さ
看似平常的瞬间便是珍宝
すれ違う時間は誰にでもあるさ
无论是谁都有擦肩而过的时候
君と同じ道を歩いて 生きていたいずっと 今でも
想要与你在同一条道路上前行 直到永远 即使是现在
手を繋いで 笑い合いながら
也想要牵着你的手 与你相视而笑
君と歩幅合わせて 広がるこの道を
用着与你相同的步调 漫步在这广阔的道路上
気が付けば夕陽 僕らの道を照らすよ 赤く美しく
嫣然发觉夕阳在照亮我们前行的道路 绯红而美丽
あの日 見てた景色 思い出に変わる
那天所见到景色 化作了回忆
『また明日』手を振る 僕らは過去さ 握り合う 本当は確かな
挥手说着再见的我们成为了过去 此刻彼此紧握的手是如此真实
いつも同じ時を刻んで 生きていたいずっと これから
希望能够与你共度每时每刻 永远的在一起
離れないで 語り合いながら 君の瞳見つめて
从今以后请不要离开我 我一边请求着 一边注视着你的双眸
I'm walking with you.
我正与你一同前行
I say how true.
这一切是如此真实
Your shining smile,sunshine.(Don't shy)
你灿烂的笑容 如阳光般明媚(不要害羞)
You give me one light that makes me happy.
你为我带来了一束光芒 驱散了我的所有阴霾
I try answering you before alive.
我愿用我今后的余生来回答你
君と同じ道を歩いて 生きたいたずっと 今でも
想要与你在同一条道路上 直到永远 即使是现在
手を繋いで 笑い合いながら
也想要牵着你的手 与你相视而笑
君と歩幅合わせて 繰り返す この思い
迈着与你相同的步调 这份情感在心中反复回荡着