00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/15ee1cd6db24de425a2c66293e04d325.mp3
点击复制866 - =LOVE (イコールラブ)
词：指原莉乃
曲：矢山貴之
编曲：矢山貴之
出会ってから もう２年経つね
自相遇以来 已经过去2年
早いようで 遅いような
似乎很快 却又很慢
眩しい光 長い雨も
耀眼的光芒 漫长的雨季
みんなといて 幸せだよ
只要和大家在一起 就很幸福
ずっと一緒にいたいけど
虽然很想和大家永远在一起
きっと 永遠じゃないから
但永远是一定做不到的
この青春 抱きしめるよ
将这青春 紧拥在心中
いま君と 進みたい
现在我想 与你一同前进
この駅でまた約束しよう
在这车站 再次许下约定吧
何十年経って 大人になっても
无论过去几十年 即使长大成人
君は変わらず少し遅刻
你一如既往 会稍稍迟到一些
はにかむんでしょう
带着一点不好意思
僕は泣いたりするのかな
而我会不会流泪呢
友達じゃない 家族じゃない
不是朋友 也不是家人
初めての出逢いだった
而是第一次相逢
器用な仲間 羨ましくて
羡慕灵巧的朋友
眠れない夜もあったよ
有的夜晚辗转难眠
素直な気持ち 伝えられなくて
无法传达坦诚的心声
すれ違った時間
有些时间相互错过
だから今は 大きい声で
所以现在 要大声地
届けるよ 「大好き」を
把“喜欢”告诉你
手を伸ばしたら 掴める雲
伸出手去 就能抓住流云
もう少し待って みんなで掴もう
稍微等一等 大家一起去抓吧
離れていても 忘れないよ
即使相互远离 也绝不忘记
僕はこの駅で
我会在这车站
君をずっと待っている
一直静静等着你
固い蕾は 鮮やかに
坚强的花蕾 现在
今 咲き誇る
正明艳地绽放
866
これからも重ねて行こう
今后 也让我们同步前行吧
ずっと
永远
こんなに僕は笑ってたかな
我曾这样笑过吗
こんなに僕は泣き虫だった？
我原来是这样一个爱哭鬼吗？
知らない自分 出てくるんだ
只要和大家在一起 就不知为何
みんなといると なぜか
会流露出陌生的自己
この駅でまた約束しよう
在这车站 再次许下约定吧
何十年経って 大人になっても
无论过去几十年 即使长大成人
１人悩んだ 曇り空も
曾经独自烦恼过的阴沉天空也好
今は大丈夫
现在也已经没有关系
みんなが太陽だから
因为大家都是太阳