00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1692dee19c4bca796f3bd2cf7533d3e2.mp3
点击复制
오월 - lalasweet (랄라스윗)
오월 너는 너무나 눈부셔
五月 你太耀眼
나는 쳐다볼 수가 없구나
我无法直视
엄마 날 품에 안고 기뻐 눈물짓던
妈妈将我抱在怀里 流下喜悦的泪水
아주 먼 찬란했던 봄이여
那是遥远灿烂的春天
세찬 울음 모두의 축복 속에서
嘹亮的哭声 在所有人的祝福里
크게 울려 퍼지고
响亮地回荡
아주 많은 기대들 모여
聚集众多期待
날 반짝이게 했지
让我闪耀
수많은 오월 지나고
度过无数个五月
초록은 점점 녹이 슬어도
绿色渐渐锈迹斑驳
따스했던 봄날의 환영을
记得春日温暖的欢迎
기억해 나는 오월의 아이
我是五月的孩子
오월 창공은 너무 높아서
五月的天空太高了
나의 손엔 닿지가 않구나
我的手触不到
우리 작은 아가는 커서
我们的小孩长大
무엇이 될까
会成为什么呢
행복한 봄의 아버지였어
那是幸福的春天的父亲
하나둘씩 지워져가는
一个两个抹去的画纸上
도화지 위의 화려한 그림들
华丽的图画
두 손 사이로 새어나가는
闪闪发光的沙粒
빛나는 모래알들
从指缝中溜走
수많은 오월 지나고
度过无数个五月
초록은 점점 녹이 슬어도
绿色渐渐锈迹斑驳
따스했던 봄날의 환영을 기억해
记得春日温暖的欢迎
나는 오월의 아이
我是五月的孩子
검은 구름들 몰려와 거친 비가 내려
乌云涌来 狂风刮起
질퍽대는 땅 위에서 비척거렸지
在泥泞的大地上踉踉跄跄
난 조금은 더러워졌지만
虽然我有点变脏了
수많은 오월 지나고
度过无数个五月
푸르지 않은 봄 마주쳐도
就算和不再蔚蓝的春天相遇
아주 오래전 그 날 눈부시게 빛나던
很久以前 那天灿烂耀眼的
나는 축복의 나는 오월의 아이
我是祝福的 我是五月的孩子