Mary Don't You Weep (Piano & A Microphone 1983 Version) - Prince
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Traditional
No Mary don't you weep
玛丽啊 别哭泣
Oh Mary don't you moan moan yeah yeah
哦玛丽 别哀叹 别哀叹
Oh yeah he'll be home soon
哦 他很快就会回家
Mary don't you weep
玛丽 别哭泣
Oh Martha don't you mourn oh yeah
哦玛莎 别悲伤 别悲伤
He'll be home soon
他很快就会回家
Oh Mary yeah oh yeah
哦玛丽 哦
Oh Martha don't you moan yeah
哦玛莎 别哀叹
He'll be home soon ohh
他很快就会回家 哦
Hmm Mary don't you weep
嗯 玛丽 你别哭泣
Oh Martha don't you moan
哦 玛莎 你别哀伤
Jesus
耶稣
Of Nazareth
拿撒勒的
Helped us move Lord
指引我们前行 主啊
Hmm Mary
嗯 玛丽
Hmm Mary
嗯 玛丽
Oh Mary
哦 玛丽
I need
我需要
I need
我需要
Martha don't you moan yeah
玛莎 别哀叹
I got a bad bad feeling baby he ain't coming home no
我有种强烈预感 亲爱的他不会再回来
I guess you know me well now
我想你现在已了解我
I don't like Winter
我讨厌寒冬
But I seem to get a motherf**kin'
却总被这该死的季节纠缠
Kick out of doing you go
挣脱束缚 离你而去
Yeah yeah yeah
Mama don't you mourn no
妈妈 请别再哀伤
I got a bad bad feeling your man ain't coming home yeah
我有种强烈预感 你的爱人不会归来
I guess you know me well
你该了解我的
I don't like no snow
我讨厌下雪天
No Winter
讨厌寒冬
No cold
讨厌冰冷
But Marry yeah
但是玛丽啊
Girl you know I like your shhh yeah
女孩 你知道我喜欢你的...嗯
I got a bad bad feeling that
我有种不祥的预感
Your man ain't coming home yeah
你的男人不会回家了
Oh Martha girl
哦 玛莎姑娘
You cooked the greatest son that's in the world aaahh
你煮出了世上最美味的汤啊
Mary Mary don't you mourn yeah
玛丽 玛丽 别哀伤
I got that bad bad feeling your man ain't coming home yeah
我有种不祥预感 你的爱人再难归家
Home
归途
Oh Martha don't you mourn
玛莎啊 莫要哀伤