Take Me Away (feat. Kellin Quinn from Sleeping With Sirens) - 遗失愿望清单MissingWishes/Kellin Quinn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词 Lyricist:遗失愿望清单MissingWishes/Kellin Quinn/JuneaU
曲 Composer:遗失愿望清单MissingWishes
制作人 Producer:王莫凯Mozark.D
编曲 Arranger:王莫凯Mozark.D
混音师 Sound Mixer:Nik Trekov(US)
母带处理 Mastering:Nik Trekov(US)
Tell me what I'm chasing all this time
告诉我,这些年我究竟在追逐什么
Slaving just to rot my days and nights
没日没夜地卖命,任由生命腐烂
That's how I sold my dreams becoming this funky cog
贱卖了梦想,沦为这荒诞机器里的一颗齿轮
All my songs are sucked into the endless meetings
我的歌声,被卷入那无尽的会议泥潭
They're turning every joy into a desolation
他们将每一丝欢愉,都化作一片荒芜
But it seems like no one cares
可是,似乎根本无人理会
I light up a spark deep of my heart
我在心底深处,点燃一点火星
Let it burn through the dark destroy their arc
任其焚透黑暗,粉碎他们的虚伪蓝图
"A failed disgrace" is what they said
“一个失败的耻辱”,他们曾这样断言
I laugh and break their face
我放声狂笑,撕碎他们的嘴脸
Take me away
予我解脱
Through the shards of lies relentless nights
穿透谎言的利刃,穿透这无情的永夜
Break the demon in you heart Rip it apart
击碎你心中的恶魔,将其彻底撕裂
Whatever it takes
不惜代价
This is the only way
这是唯一的出路
Whatever it takes
不惜代价
This is the only way
这是唯一的出路
This is the only way
这是唯一的出路
My hands shakes cold for the empty promises
面对空洞的承诺,我的双手冷得发抖
My heart bled true for those blurry faces
曾为那些模糊的面孔,流下真实的鲜血
I heard sad song on the radio
电台里传来忧伤的歌
But it doesn't sound to sing for me no more
听起来却不再是为我而唱
You looked so pretty but it's venom inside
你外表光鲜,内心却满是毒液
You tailored lies I can hear all your dirty secrets
你精心裁剪谎言,我却听得见那些肮脏的秘密
Dirty secrets
肮脏秘密
Don't hide what you've said
别再掩饰你的狂言
You've said
你曾说过
I light up a spark deep in my heart
我在心底深处,点燃一点火星
Let it burn through the dark destroy their arc
任其焚透黑暗,粉碎他们的虚伪蓝图
"A failed disgrace" is what they said
“一个失败的耻辱”,他们曾这样断言
I laugh and break their face
我放声狂笑,撕碎他们的嘴脸
Break their face
撕碎那嘴脸
Take me away
予我解脱
Through the shards of lies relentless nights
穿透谎言的利刃,穿透这无情的永夜
Rip it apart the demon watch in crack
彻底撕裂,在裂痕中注视恶魔崩解
Whatever it takes
不惜代价
This is the only way
这是唯一的出路
This is the only way
这是唯一的出路
Whatever it takes
不惜代价
This is the only way
这是唯一的出路
This is the only way
这是唯一的出路
Rise or die
觉醒,或毁灭
There's no way back
绝无回头路
Gut out the demon from inside
亲手挖出,盘踞在体内的恶魔
Take me away
予我解脱
Through the shards of lies relentless nights
穿透谎言的利刃,穿透这无情的永夜
Rip it apart the demon watch in crack
彻底撕裂,在裂痕中注视恶魔崩解
Whatever it takes
不惜代价
This is the only way
这是唯一的出路
This is the only way
这是唯一的出路
Whatever it takes
不惜代价
This is the only way
这是唯一的出路
This is the only way
这是唯一的出路
Rise or die
觉醒,或毁灭
There's no way back
绝无回头路
Gut out the demon from inside
亲手挖出,盘踞在体内的恶魔
人声 Vocal:叶童/Kellin Quinn
和声 Background Vocals:叶童/Kellin Quinn/茅王子珏/李琪琛/格子/子瑞/何沐锦/唐野树/雨西/李志
吉他 Guitar:格子/子瑞/王莫凯Mozark.D
贝斯 Bass:茅王子珏
键盘 Keyboard:王莫凯Mozark.D
鼓 Drum:李琪琛/魏昊然
录音室 Recording Studio:超级波SuperWave
录音师 Recording Technician:Lei/李志
版权声明:未经著作权人书面许可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻录等)。未经授权,本作品禁止用于人工智能(AI)的训练、模仿、学习、生成等相关活动。