00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/16d1182b773fe3f4d9db343513c4d7fb.mp3
点击复制
Upon This Rock (LP版) - Sandi Patty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When others see with earthly eyes
当他人以世俗之眼观望
Just what they want to see
只看到他们想见的
You will see the things that never die
你将看见永不消逝的事物
You will know and recognize
你将认识并辨认出
By simple child-like faith
通过纯真的童心信仰
The priceless truth that
那无价的真理
Others will deny
他人却会否认
When others say I'm just a man
当他人说我只是凡人
Who likes to dream His dreams
谁喜欢梦想祂的梦想
When others call a miracle a myth
当别人将奇迹称为神话
You'll listen for eternity
你将倾听永恒
In moments as they pass
在流逝的瞬间
And see with spirit eyes
并以灵性的眼睛看见
What others miss
他人所错过的
Upon this rock I'll build My kingdom
在这磐石上我将建立我的国度
And on this rock forever and ever it shall stand
在这磐石上它将永远矗立
And all the powers of Hell itself
地狱的所有力量
Shall never more prevail against it
将永远无法再胜过我
For Satan's thrones are built on sinking sand
因为撒旦的宝座建立在沉没的沙上
Upon this rock I'll build My kingdom
在这磐石上我将建立我的国度
And on this rock forever and ever it shall stand
在这磐石上它将永远矗立
Upon this rock of revelation
在这启示的磐石上
I'll build a strong and mighty nation
我将建立一个强大而有力的国度
And it shall stand the storms of time
它将经受住时间的风暴
Upon this rock
在这磐石上
If in a simple carpenter
若在一个平凡的木匠身上
You see the Son of God
你看到了上帝之子
If you would chose to lose
若你选择放弃
When you could win
当你本可获胜
If you would give your life away
若你愿意献出生命
For nothing in return
不求任何回报
Then you are where
那么你就在那里
My kingdom will begin
我的国度即将开始
Upon this rock I'll build My kingdom
在这磐石上我将建立我的国度
And on this rock forever and ever it shall stand
在这磐石上它将永远矗立
And all the powers of Hell itself
地狱的所有力量
Shall never more prevail against it
将永远无法再胜过我
For Satan's thrones are built on sinking sand
因为撒旦的宝座建立在沉没的沙上
Upon this rock I'll build My kingdom
在这磐石上我将建立我的国度
And on this rock forever and ever it shall stand
在这磐石上它将永远矗立
Upon this rock of revelation
在这启示的磐石上
I'll build a strong and mighty nation
我将建立一个强大而有力的国度
And it shall stand the storms of time
它将经受住时间的风暴
Upon this rock
在这磐石上
I'll build My kingdom
我将建立我的国度
And on this rock forever and ever it shall stand
在这磐石上它将永远矗立
Upon this rock of revelation
在这启示的磐石上
I'll build a strong and mighty nation
我将建立一个强大而有力的国度
And it shall stand the storms of time
它将经受住时间的风暴
Upon this rock
在这磐石上
I'll build My kingdom
我将建立我的国度
Upon this rock
在这磐石上
Upon this rock
在这磐石上