00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/16eddd9c642887b3d74f50c45fffc24a.mp3
点击复制
파랑새 - Licens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Licens
曲：Licens
이젠 다 먼지가 쌓인 상자 속
如今都在落满灰尘的箱子里
어린 소년의 사진 맞닿는 초침
少年的照片与秒针相触
어느새 파랑새의 존재를
不知不觉间
잊은 철부지 소년
忘记了青鸟存在的懵懂少年
사진 속의 나 다가오는 밤을 막아
照片中的我试图阻挡逼近的夜晚
이젠 놓아 하나둘씩
现在放手吧 一点一点地
다 커버린 낡은 신발 구겨 신고
穿上已经穿旧的鞋子，尽管它们已经皱了
빠른 시간 말도 없이 화살 같은 초침이
时间飞逝，无声无息，像箭一样的指针
내 심장에 꽂히던
曾经深深刺入我心脏的
순수했었던 그때의 나
那时纯真的我
아무 말도 없이 그렇게 흘러가
就这样无声无息地流逝
아마도 이런 게 사랑이지
这大概就是爱吧
사진 속 네게 말을 건네도
即使对着照片中的你说话
나 이렇게만 어린 소년의
我也只是个孩子
얘기의 귀를 기울여봐
听听这个故事吧
늘 같은 자리에 서있는데 넌
我始终站在同一个地方，而你
도망가는 시간을 잡고 달래 보아도
即使试图抓住并安抚流逝的时间
곁에 앉아 내게 손을 건넨다
你坐在我身旁 向我伸出手
그렇게 불던 바람도 겁 없었던 그때도
那时，即使狂风肆虐，我们也不害怕
작은 가로등 빛 아래 작은 손 맞대고
在微弱的路灯下，我们紧握着彼此的小手
슈퍼 용사가 된 그때 날아올라
那时，我们成为了超级英雄，飞向天空
빛나는 별에 꿈도 실어 보내고
把梦想也寄托给闪耀的星星
저 멀리 날아올라
飞向遥远的天际
이젠 놓아 하나둘씩
现在放手吧 一点一点地
막혀버린 건물 틈 사이로
在堵塞的建筑物缝隙之间
날아 빠른 시간 말도 없이
时间飞逝，无声无息
불어오는 바람에
随着吹来的风
이젠 다 커버린 내게
如今已经长大的我
아무 말도 없이
什么话也没说
작은 손을 건네 별빛 아래
在星光下伸出那双小手
파랑새를 타고 엄마 이건
骑着蓝鸟，妈妈，这是
어릴 적 네게 말을 건네도
小时候就算跟你搭话
나 이렇게만 어린 소년의
我也只是个孩子
얘기의 귀를 기울여봐
听听这个故事吧
늘 같은 자리에 서있는데 넌
我始终站在同一个地方，而你
도망가는 시간을 잡고 달래 보아도
即使试图抓住并安抚流逝的时间
곁에 앉아 내게 손을 건넨다
你坐在我身旁 向我伸出手