Born Again - Sandi Patty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jesus my master
耶稣我的主
How could you do the things you do
若非神同在 你怎能行此奇事
If God were not with you
若非神与你同行
I have one question
我有一疑问
How can a man return a second time
人怎能再次回到
Into his mother's womb
母腹中重生
Jesus replied
耶稣回答说
Now I will tell you the truth
此刻我将向你揭示真理
No man can ever see the kingdom of God
无人能见神的国
Unless he is born
除非他重生
Born again
重获新生
Born of water and spirit
从水和圣灵而生
A life set apart
生命得以分别
To glorify my heart
为荣耀我心
And this is the truth
这就是真理
If you lay your life before me
若你将生命全然献上
You will be born again
必得重生新生命
Which way the wind blows
风往何处吹拂
No one can know the place it's coming from
无人知晓它来自何方
Or where it goes
亦或去向何处
And so it is
重生亦是如此
With everybody who is born again
凡被上帝圣灵重生者
Of the spirit of God
皆领受属天奥秘
A miracle waits for all who will enter
奇迹正等待着所有愿意进入的人
So will you come now in total surrender
你是否愿意全然降服而来
And be born
得以重生
Born again
重获新生
Born of water and spirit
从水和圣灵而生
A life set apart
生命得以分别
To glorify my heart
为荣耀我心
And this is the truth
这就是真理
If you lay your life before me
若你将生命全然献上
You will be
你将获得
You will be born born again
你将获得重生 重获新生
A life set apart
生命得以分别
Changed from glory into glory
从荣耀走向荣耀
You will be born again
必得重生新生命
By my spirit
藉着我的灵
You can be born again
你必能重获新生