00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/170bb608bcd1e196b2c424801ed8182f.mp3
点击复制
창부타령 - 성창순/오갑순/지화자/고백화/이은주/조선애/박송희
以下歌词翻译由文曲大模型提供
아니 아니 놀지는 못하리라
不，不，不能玩闹
하늘과 같이 높은 사랑
如天空般高远的爱
하회와 같이도 깊은 사랑
如村庄般深沉的爱
칠년 대한 가뭄날에
在七年干旱的日子里
빗발같이도 반긴 사랑
如倾盆大雨般热烈相迎的爱情
당명황에 양귀비요
唐明皇与杨贵妃啊
이도령에 춘향이라
李道令与春香
일년 삼백육십일을
一年三百六十五天
하루만 못 봐도 못 살겠네
哪怕一天见不到你，我活不下去
띠리리 띠리리 띠띠리
嘀哩哩 嘀哩哩 嘀嘀哩
띠리 띠띠리 띠리
嘀哩 嘀嘀哩 嘀哩
아니 놀지는 못하리라
不 可不能嬉戏玩耍
아니 음아니 놀지는 못 하리라
不，嗯，我不能玩
봉 들었네 봉 들었어
我举起了旗帜，我举起了旗帜
이 강산 삼천리 봉 들었네
在这三千里的江山，我举起了旗帜
푸른 것은 버들이요
青色的是柳树
누른 것은 꾀꼬리라
黄色的是布谷鸟
황금 같은 꾀꼬리는
如黄金般的布谷鸟
푸른 숲으로 날아들고
飞入绿色的森林
백설같은 흰 나비는
像白雪一样的白蝴蝶
장다리 밭으로 날아든다
飞向长长的田野
띠리리 띠리리 띠띠리
嘀哩哩 嘀哩哩 嘀嘀哩
띠리 띠띠리 띠리
嘀哩 嘀嘀哩 嘀哩
아니 놀지는 못하리라
不 可不能嬉戏玩耍