GOD.FEAR.MONEY (Album Version) - MeShell Ndegeocello
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
是的
God shinin' the light
上帝闪耀着光芒
He just turned on the spotlight
他刚刚点亮了聚光灯
Yo check it
嘿,听着
The devil
魔鬼
Put you on display
将你展示在众人面前
Yeah
是的
I say
我说
I used to believe
我曾深信不疑
Everything I read
我读到的一切
Seen on TV
在电视上看到的
I was way down for the revolution
我曾满腔热血投身革命
Until I found out
直到我发现
It was contingent on some
它依赖于某些
Corporate sponsorship
企业赞助
And if Jesus was alive today
如果耶稣今天还活着
He'd be incarcerated
他将被监禁
With the rest of the brothers
和其他兄弟们一起
While uh
然而
The devil would have a great apartment
魔鬼却会在上东区
On the upper east side
拥有一间豪华公寓
Be a guest V J
作为嘉宾DJ
On total request live
在《Total Request Live》上亮相
God fear and money
上帝、恐惧与金钱
Make the world go 'round and 'round
让世界不停旋转
God fear and money
上帝、恐惧与金钱
I say god fear and money
我说上帝、恐惧与金钱
Make the world go 'round and 'round
让世界不停旋转
God fear and money
上帝、恐惧与金钱
Yes you do lord
是的,您做到了,主
I say Mary don't you weep
我说玛丽,请不要哭泣
Mary don't you moan
玛丽,请不要呻吟
Lord have mercy
主啊,请怜悯我们
Come carry me home
带我回家吧
And my Love
还有我的爱人
Who up in heaven
他在天堂之上
Hallowed by thy name
愿你的名被尊为圣
And if you truly are the shepherd
若你真是牧羊人
Why do they want to want to destroy
为何他们想要毁灭一切
Slaughter all in your name
以你的名义屠戮一切
Tell me
告诉我
God fear and money
上帝、恐惧与金钱
Make the world go 'round and 'round
让世界不停旋转
God fear and money
上帝、恐惧与金钱
Yes you do
是的,正是如此
God fear and money
上帝、恐惧与金钱
Make the world go 'round and 'round
让世界不停旋转
God fear and money
上帝、恐惧与金钱
God fear and money
上帝、恐惧与金钱
Make the world go 'round and 'round
让世界不停旋转
God fear and money
上帝、恐惧与金钱
Walk and walk
行走 行走
If you gonna talk that talk
若你打算夸夸其谈
Politicians
政治家们
God fear and money
上帝、恐惧与金钱
The devil's work is never done
魔鬼的勾当永无止境
God
上帝
The devil's work is never done
魔鬼的勾当永无止境
The devil's work is never done
魔鬼的勾当永无止境
God
上帝
The devil's work is never done
魔鬼的勾当永无止境
The devil's work is never done
魔鬼的勾当永无止境
Free yourself from the chains
挣脱枷锁 释放自我
The devil's work is never done
魔鬼的勾当永无止境
Yeah
是的
God fear and money
上帝、恐惧与金钱