Monday (Explicit) - Offset
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I ain't playing no more
我不再玩闹了
Know I'm saying
你懂我的意思吗
Different mindset you know what I mean
不同的心态,你明白我在说什么
Different motivations know I'm saying
不同的动机,你懂我的意思吗
I'm tryna get more money know I mean
我试图赚更多的钱,你明白吗
Know I'm saying
你懂我的意思吗
I'm not satisfied you know what I mean
我并不满足,你明白我在说什么
I want everything I want it all
我想要一切,我想要所有
Drop my top let the roof loose skrrt
敞开车顶,让车顶自由滑开,嗖嗖声
Look at these diamonds Froot Loops look at this
看看这些钻石,像水果麦圈一样闪耀,看看这个
Ride like the president bulletproof president
像总统一样出行,防弹的总统座驾
Shoot it all you want you ain't getting through ba-bow
尽管开枪,你无法穿透,砰
I came up from up a onion onion
我从底层崛起,像洋葱一样层层剥开
Now I got money 'cross the country money
如今我的财富遍布全国,金钱滚滚
F**king on a thot every Monday f**king on a
每周一都在放纵,与那些女人厮混
F**king on a thot every Monday f**king on a
每周一都在放纵,与那些女人厮混
Drop my top let the roof loose
打开车顶,让车顶敞开
Look at these diamonds Froot Loops
看这些钻石,像水果麦圈一样闪耀
Ride like the president bulletproof
像总统一样乘坐防弹车
Shoot it all you want you ain't getting through
尽管射击,你无法穿透
I came up from up a onion trap
我从贫穷中崛起
Now I got money 'cross the country I got money
现在我在全国各地都有钱
F**king on a thot every Monday thot
每周一都与她在一起
F**king on a thot every Monday thot
每周一都与她在一起
Welcome to the game welcome to the game game
欢迎来到这场游戏 欢迎来到这场游戏 游戏
Gold chain diamond ring pinky ring shine
金链 钻石戒指 小指戒指 闪耀
My son got a dub in his piggy bank dub
我儿子在存钱罐里有一笔钱 一笔钱
I got it out the mud to get bigger rank mud
我从泥泞中崛起 获得更高的地位 泥泞
I'm sippin' on mud got hella drank drank
我喝着泥浆 有很多饮料 饮料
You claim that's your h*e but I don't think think
你声称那是你的女人 但我不这么认为 认为
She was at the condo with the whole thang whole thang
她在公寓里 带着整个团队 整个团队
She was in the condo f**ked the whole gang whole gang
她在公寓里 和整个团队在一起 整个团队
IG can hide a b***h hide
IG可以隐藏她的真面目
I'ma tell you 'bout the other side of it other side
我来告诉你另一面的真相
She don't got a job or a house or a whip no
她没有工作、房子或车
You ain't even know she a thot she a trick thot
你甚至不知道她是个轻浮的人
Let me tell you 'bout you broke lil' n***as
让我来告诉你关于你们这些穷小子的事
Broke lil' n***a
穷小子
Better hide your b***h better hide 'em
最好把你的女人藏好
We started from a rock to a brick from a rock
我们从一无所有到现在的成就
Now these f**k n***as wanna kick it ha ha
现在这些家伙想跟我较劲 哈哈
Customise my whip Xzibit Xzibit
改装我的车 像Xzibit那样
You ain't making no noise got crickets shh shh
你连声音都没有 安静得像蟋蟀 嘘嘘
We ain't going back and forth handle business uh uh
我们不会来回纠缠 直接处理事情 嗯嗯
And I don't even gotta score like Pippen no
我甚至不需要得分 像皮蓬那样 不
We done broke records ask Guinness Guinness
我们已经打破纪录 问问吉尼斯 吉尼斯
N***a we ain't done we ain't finished
我们还没结束 还没完
We ain't finished
我们还没完
We was on the run independent go
我们曾经在逃亡中独立前行
100 rounds drums in the sprinter Draco
德拉科车里装满了百发子弹
Drop my top let the roof loose skrrt
敞开车顶,让车顶自由滑开,嗖嗖声
Look at these diamonds Froot Loops look at this
看看这些钻石,像水果麦圈一样闪耀,看看这个
Ride like the president
像总统一样乘车出行
Bulletproof president
防弹的总统座驾
Shoot it all you want
尽管开枪吧
You ain't getting through ba baow
你无法穿透,砰
I came up from up a onion onion
我从底层崛起,像洋葱一样层层剥开
Now I got money 'cross the country money
如今我的财富遍布全国,金钱滚滚
F**king on a thot every Monday f**king on a
每周一都在放纵,与那些女人厮混
F**king on a thot every Monday f**king on a
每周一都在放纵,与那些女人厮混
Drop my top let the roof loose
打开车顶,让车顶敞开
Look at these diamonds Froot Loops
看这些钻石,像水果麦圈一样闪耀
Ride like the president bulletproof
像总统一样乘坐防弹车
Shoot it all you want you ain't getting through
尽管射击,你无法穿透
I came up from up a onion trap
我从贫穷中崛起
Now I got money 'cross the country I got money
现在我在全国各地都有钱
F**king on a thot every Monday thot
每周一都与她在一起
F**king on a thot every Monday thot
每周一都与她在一起