00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/17970738ade41a425c3b80d8e3adca2e.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
嗨
亲爱的同学们
欢迎收听由千德文化荣誉出品的森林报春作者
维比安基
翻译 春晓
演播者
云啸
打猎的事儿
天鹅飞来了
天亮了
猎人来到了一片草木丛生的地方
他瞅了很久
决定在这里打猎
于是野鸭鹅子又大叫了起来
这时候
从天空中飞来了一只雪白的天鹅
它听到了野鸭鹅子的叫声
但没有飞过来
因为野鸭鹅子不是它的同类
看到那只天鹅飞走了
猎人叹了一声气
正叹息时
一只野鸭飞过来了
猎人赶紧举起猎枪
砰的一声
那只野鸭掉进了水里
这时又从空中传来一种声音
克噜噜
克噜噜噜噜
猎人抬头望去
看到一大群野鸭落到野鸭鹅子旁
猎人又动作敏捷的往猎枪里装子弹
然后把两只手合拢
举到嘴边
吹起勾引野禽的声音
克噜噜
克噜噜噜噜噜
那些野鸭又一只只被击中了
猎人正想去捡野鸭时
突然看到三只白天鹅正挥动着沉重的翅膀降落到冰块附近
他们的翅膀在太阳底下闪着光芒
而天空上的天鹅兜着平稳的大盘旋越飞越近
他们从上面看见了冰块旁的天鹅
以为呼唤他们的就是它
心想他不是飞的筋疲力尽
就是因为受伤掉了队
于是就向他飞了过来
又打了个盘旋
又打了个盘旋
又打了个盘旋
猎人坐在那儿一动也不动
只用眼睛盯牢了他们
这三只白天鹅伸长脖子
一会儿离他近一些
一会儿又离他远一些
该回去了
天空中的天鹅又打了个盘旋
现在飞得很低
离华子不远啦
猎人觉得时机到了
就举起猎枪
砰的一声
其中的一只天鹅像鞭子似的垂了下来
又砰的一声
第二只天鹅在空中翻了个跟头
也重重的跌在冰块上
第三只天鹅慌忙的向天空中飞去
很快就消失的无影无踪
其他的天鹅当然也不见了
猎人拍了拍身上的灰尘
觉得今天很走运
现在可以回家了
但是要把小华子划回城里去
不是一件容易的事儿
因为起雾了
十步以外什么也看不见
猎人凭着直觉听到了城市里的汽笛声
隐隐约约的
一会儿在这边
一会儿又在那边
简直叫人费神
猎人不知道往哪边滑
薄冰撞在滑子上
发出轻微的玻璃破碎般的叮当声
但是他还是小心翼翼的滑着
会慢慢的
会慢慢的走出这片水域的
在安德烈耶夫市场上
在安德烈耶夫市场上
一大群人个个一脸好奇的样子
打量着两只雪白的大鸟
他们从猎人的肩膀上倒挂下来
嘴巴差不多碰到地
孩子们把猎人围了起来
你一言我一语的问
叔叔
这是从哪儿打来的呀
我们这边会有这种鸟儿吗
猎人说
是从不远的河中
他们正往北方飞去做窝呢
像这么大的鸟
他们的窝一定很大吧
猎人绘声绘色的描述着
这时一个主妇走了过来
问
这只鸟可以吃吗
有没有鱼腥味儿呢
猎人回答说
当然可以吃了
要不不会带到集市上来卖
他们没有鱼腥味儿
因为他们很少吃鱼
他们是很有营养的
哦
很有营养的哟
主妇听了很高兴
就买下了其中的一只大鸟
每年春天
在安德烈耶夫市场上都可以看到许多类似的事情
那些鸟儿被猎人捕到
然后成了人们的美味
不过天鹅越来越少了
猎人们很少能再打到这种大鸟了
为此
在我们这里发布了一条规定
就是禁止打天鹅
谁要是打死了天鹅
就要受罚
而且罚的钱还不少呢
至于马尔基佐夫湖上的野鸭
人们依旧在打
因为野鸭的数量多的数不清
这里是维彼安基的森林报春
感谢您的收听