00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/17a2802f71b763278e2ae987cbcb6c31.mp3
点击复制
トビラ inohara solo ver. - V6 (ブイシックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岩崎慧
曲：岩崎慧
笑い合った普通の日々が
曾经欢声笑语的平凡日常
いつのまにか特別になって
不知何时竟变得如此特别
そう思えるようになった僕は
能意识到这一点的我啊
あの日の未来にいる
此刻正置身于那日憧憬的未来
逃げ出した事 間違った事
逃避过的过往 犯下过的错误
少なからず僕にもあった
这些在我身上也并非不存在
乾いた砂に水が滲む
干涸的沙粒中渗出清水
ゆるしあってこれたね
我们终于能彼此包容了吧
大切なものを 失いたくなくて
因为不愿失去珍视之物
もがいていた
曾不断挣扎彷徨
あふれる情熱を その挑戦を
将满溢的热情与那些挑战
抱いてここまできたよ
怀抱着走到了如今
強く握った手と手を
曾紧紧交握的双手
今も忘れてはいないよ
至今我仍未曾遗忘
こぼれそうな涙を
几欲夺眶而出的泪水
今度こそ拭っていこうよ
这次就让我们亲手拭去吧
いつか あの日夢を見た
终有一天 那日梦见的
未来の続きはここから始まる
未来篇章将自此开启
たくさんのドアを開けてきた
开启过无数扇门扉
いくつもの季節を乗り越えてきた
跨越过诸多季节流转
何気ない今日がきっとまた
看似寻常的今日也定会
特別に変わるから
再度蜕变为特别的存在
降り出した天気雨
骤然落下的太阳雨
空の色は僕を写していた
天空的色彩映照着我的身影
あふれる情熱を その挑戦を
将满溢的热情与那些挑战
抱いてここまできたよ
怀抱着走到了如今
強く握った手と手を
曾紧紧交握的双手
決して忘れてはいけないよ
无论如何都不能忘却
こぼれそうな涙を
几欲夺眶而出的泪水
今度こそ拭っていこうよ
这次就让我们亲手拭去吧
いつか あの日夢を見た
终有一天 那日梦见的
未来の続きをこれから始めよう
未来篇章就从此刻开始书写