BUSINESS IS BUSINESS (Feat. Oygli, Raf Sandou, Ourealgoat) - Chillin Homie/성국/Oygli/Raf Sandou/아우릴고트 (Ourealgoat)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Chillin Homie/Oygli/Raf Sandou/Ourealgoat(아우릴고트)

曲：성국

编曲：성국/sAewoo(세우)/IOAH(아이오아)/VENXII

Finna rock that 돈 되는 move

准备大赚一笔 只做赚钱的动作

버렸어 내 past past 도움 안돼는 순

我已经抛弃了过去，过去已经帮不上忙

수함은 갖다 버린지 오래고

早就把那些东西都扔掉了

Do make money more problems 안해

赚更多的钱，更多的问题，我不会这样做

이제 난 따라 rules rules rules d**n rules

现在我再也不遵守那些该死的规则

F**k it 시발 4년 뺑이치고 이제 원해

去**的 辛苦四年 现在我只想要

Profit 내가 래퍼라서 지킨 태도는

利润 因为我是说唱歌手而坚守的态度是

안돼지 돈이 이 system은 너무 무지

不行，这系统对金钱的无知太深了

빗발쳐 항의 힙합은 대체 어디

倾盆大雨般的抗议，真正的嘻哈到底在哪里

What the f**k is classic

这该死的经典是什么

Where the f**k is real at

真正的嘻哈究竟在哪

이 씬에 말은 useless

在这个圈子里，言语毫无意义

나도 변했지 왜

我也变了，为什么呢

그래 business is business

没错，生意就是生意

뭐 진지 빨 필요 없지 왜

没必要那么认真，为什么

굳이 말해 뭐하지

何必说呢，说又有什么用呢

왜 나도 차볼라고 시계

为什么我也要尝试戴手表

Mask on face off paste on 이건 no regular

脸上戴着面具，这不是普通的

걸어 money way 듣보잡 이제 pay 불러

走在金钱的路上 无名小卒现在呼唤着报酬

돈 되는 production 난 머리 굴려

我转动脑筋 想着能赚钱的制作

내 이름 걸어 저 포스터 위

把我的名字挂在那海报之上

난 더 원해 저 돈

我想要更多的钱

Post it

贴上它

딱지 뗐고 힙합 팝 됐고

撕下标签，嘻哈流行起来

You don't f**k with us

你别来招惹我们

난 이제 돈 위 빼꼼

我现在站在金钱之上

Move

移动

내 순수함은 당연했던 수순

我的纯真自然是顺理成章的

다 똥되긴 일러

一切都将化为粪土

똑똑하게 수완을 길러

聪明地培养你的能力

Yeah do

돈이 내린다고 후두둑

金钱如雨般落下

Duffle bag 열어둬 조심 후두부

打开行李袋，小心后脑勺

애기 새끼 귀찮게 자꾸 앵기노

小家伙总是烦人地缠着我

내 마음 먹었다고 누가 감히 댐비노

我心意已决 谁敢贸然挑衅

Like I'm

就像我

Caught up in this business like I'm

深陷这事业无法自拔

Talkin about this business like I'm

谈论这生意，就像我

I be f**kin with this bank like I'm

我跟这家银行打交道，就像我

먼저 이걸 새야해

首先，我得搞定这件事

To all my brothers in the system

致体制内我所有的兄弟们

Don't doubt it

I'll be on my business maybe in abhu dahbi

我可能会在阿布扎比忙我的生意

Hop on my business 이건 조금 많이 야해

跳上我的生意，这有点太狂野了

What u mean cash rules 늘어 생각이

你是什么意思，现金为王，总是这样想

끝나지못해 이로운 것만 찾는 삶이

无法结束 只寻求利益的生活

더 위로만 가야만해 마음엔 다시

只能向上走，心中再次

못 미더운 놈들과는 두지 거리

与那些不可靠的人保持距离

허덕이던 지난 날은 버려 저리

将过去挣扎的日子抛诸脑后

끝나지못해 이로운 것만 찾는 삶이

无法结束 只寻求利益的生活

더 위로만 가야만해 마음엔 다시

只能向上走，心中再次

못 미더운 놈들과는 두지 거리

与那些不可靠的人保持距离

허덕이던 지난 날은 버려 저리

将过去挣扎的日子抛诸脑后

난 잡아 먹어 안 가려

我会抓住一切，毫不掩饰

모든걸 다 먼저

所有的一切，我都要先下手为强

아끼다 똥된다는

吝啬最终只会变成废物

그 인생과는 좀 멀어

与那样的人生渐行渐远

이 공복에 내 하루는

在这空虚中，我的一天

또 앞서가듯 벌어

又像提前到来般发生

더워 내 주변 동료들은 야망이 커서

我身边的同事野心勃勃

점점 거대해져가 다시 말해 더

逐渐变得愈发庞大 换言之 更是

돈이 되는거라면 안 가려 들어 턱

只要是能赚钱的，毫不犹豫地接受

고민할바에는 움직이는게 난 더

与其烦恼，不如行动，我更

좋아 늦은 놈에겐 어차피 난 적

我更喜欢 反正对来迟的家伙而言 我就是敌人

Post it

贴上它

딱지 뗐고 힙합 팝 됐고

撕下标签，嘻哈流行起来

You don't f**k with us

你别来招惹我们

난 이제 돈 위 빼꼼

我现在站在金钱之上

Move

移动

내 순수함은 당연했던 수순

我的纯真自然是顺理成章的

다 똥되긴 일러

一切都将化为粪土

똑똑하게 수완을 길러

聪明地培养你的能力

Yeah do

돈이 내린다고 후두둑

金钱如雨般落下

Duffle bag 열어둬 조심 후두부

打开行李袋，小心后脑勺

애기 새끼 귀찮게 자꾸 앵기노

小家伙总是烦人地缠着我

내 마음 먹었다고 누가 감히 댐비노

我心意已决 谁敢贸然挑衅

Like I'm

就像我

Caught up in this business like I'm

深陷这事业无法自拔

Talkin about this business like I'm

谈论这生意，就像我

I be f**kin with this bank like I'm

我跟这家银行打交道，就像我

먼저 이걸 새야해

首先，我得搞定这件事

To all my brothers in the system

致体制内我所有的兄弟们

Don't doubt it

I'll be on my business maybe in abhu dahbi

我可能会在阿布扎比忙我的生意

Hop on my business 이건 조금 많이 야해

跳上我的生意，这有点太狂野了

What u mean cash rules 늘어 생각이

你是什么意思，现金为王，总是这样想