00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/17c84251e7828bc1fa1e22e51c1d61eb.mp3
点击复制
간단한 노래 (Feat. GIST) - HAAN/Chan (찬)/Gist
TME享有本翻译作品的著作权
词：Chan/GIST/SHIRT
曲：HAAN/Chan/GIST
编曲：HAAN
숨참아 이 게임의 끝은
屏住呼吸 这场游戏的终点
다 왔어 앞에 있어
已经到来 就在面前
허름한 출구를 기대했던 건 아니었어
并不是在期待什么破旧的出口
그래도 무거웠던
即便如此 也将那曾经沉重的背包
백팩 집어던져
扔下肩头
짐들을 풀고 이 순간을 즐겨
卸下负担 享受这一刻
That's right
就是这样
마침내 sweet life
终于迎来了美好的生活
And mango peaches and lime
收获芒果 桃子和青柠
여럿 나무에 기대어
靠在几棵树上
남 몰래 그늘을 탐해
偷偷地贪恋着庇荫
쉬어줄게
要休息一下
I say
我说
The next shelter
下一个庇护所
Will be pretty far away
将会隔着遥远的距离
타 time is up 시간 다 됐구
坐上来 时间到了 时间已到
I can't handle it
我无力招架
Ooh I know
我知道
커피 두 잔 챙겨서 떠날 준비를 해
带上两杯咖啡 做好要离开的准备
On this way
踏上这条道路
순탄해 한순간에 변했네
一路平顺 在瞬间就发生了变化
순간의 감정 집어치우니
将瞬间的感情都收起
그간의 실마리는 다 풀리고
理清这段时间的头绪
고민할 필요는 없었지
没有必要去苦恼
Baby I'm ready now
宝贝 我已经做好准备
순탄해 한순간에 변했네
一路平顺 在瞬间就发生了变化
순간의 감정 집어치우니
将瞬间的感情都收起
간단해 삶이 이렇게 간단해
很简单 人生就是如此简单
편하게 쉬어도 돼
大可轻松地休息
모두 변하게 냅둬도 괜찮아
放任一切发生变化也无妨
얼마 안 남았잖아
没剩下多少时间了啊
시간에 쫓기지 말자
不要被时间追着跑
밀려왔던 Netflix drama
一边看着囤了很多没看的Netflix电视剧
보며 커피 한잔
一边喝杯咖啡
걱정과는 작별하자
与担忧作别
날려버리자 oh oh oh oh
就此放飞吧
내 마음 편하게
我的内心就那样
그대로 있어줘
轻松平静
아무것도 아냐 이건
这都不算什么
찰나의 감정에 휩쓸리지 마
不要被刹那间的感情裹挟
널 절대 잃지 마
绝对不要弄丢你自己
소중한 것들
珍贵的事物
네 옆에 있잖아
就在你身边啊
순탄해 한순간에 변했네
一路平顺 在瞬间就发生了变化
순간의 감정 집어치우니
将瞬间的感情都收起
그간의 실마리는 다 풀리고
理清这段时间的头绪
고민할 필요는 없었지
没有必要去苦恼
Baby I'm ready now
宝贝 我已经做好准备
순탄해 한순간에 변했네
一路平顺 在瞬间就发生了变化
순간의 감정 집어치우니
将瞬间的感情都收起
간단해 삶이 이렇게 간단해
很简单 人生就是如此简单