I Dreamt I Dwelt In Marble Halls - 조수미/The Prague Philharmonia/Ondrej Lenard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I dreamt I dwelt in marble halls
我梦见自己栖身于大理石殿堂
With vassals and serfs at my side
臣仆如云侍立身旁
And of all who assembled
所有聚集在
Within those walls
这宫墙之内的人们
That I was the hope and the pride
都将我视为希望与荣光
I had riches too great to count
我拥有数不尽的财富
And a high ancestral name
与显赫的家族声望
But I also dreamt witch
但我也梦见
Pleased me most
最令我欣喜的是
That you loved me still the same
你依然如故地爱着我
That you loved me
你爱着我
You loved me still the same
始终如一地爱着我
That you loved me
你爱着我
You loved me still the same
始终如一地爱着我
I dreamt that suitors
我梦见众多追求者
Sought my hand
争相向我求婚
That knights with bended knees
骑士们屈膝跪地
With vows no maiden's
誓言真挚动人心
Heart world with stand
世间少女难抗拒
They pledged their faith to me
皆向我献上忠诚
I dreamt that one of the noble hosts
梦中贵族行列里
Came forth my hand to claim
有人执手诉衷情
But I also dreamt which
但最令我沉醉的
Charmed me most
是你始终如初的爱
That you loved me still the same
你依然如故地爱着我
That you loved me
你爱着我
You loved me still the same
始终如一地爱着我
That you loved me
你爱着我
You loved me still the same
始终如一地爱着我
That you loved me
你爱着我
You loved me still the same
始终如一地爱着我