00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/184af878b02ca1b306f95dd795222949.mp3
点击复制
백두여 한라까지 한라여 백두까지 - 안치환 (安致焕)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
백두여- 한라까지
한라여- 백두까지
백두여 백두여
白头山啊 白头山啊
천지의 눈물 흘러
天地间的眼泪流淌
반도의 염원
半岛的祈愿
휴전선의 한을 품고
怀着停战线的遗憾
한라여 한라여
汉拿山啊 汉拿山啊
남도의 눈물 흘러
南道的泪水流淌
끊어진 핏줄
断绝的血脉
하나되어 만나는 날
终将重逢成为一体的那一天
언제이련가 한라와
何时才能与汉拿山
백두 하나되는 날
白头山合二为一的那一天
무궁화 진달래
无穷花和金达莱
그 뿌리는 하난데
它们的根本是同源
아- 영광의 조국
啊- 光荣的祖国
너 나의 숨결 다하는 그 날
你我气息相融的那一天
부둥킨 가슴속
在紧抱的胸膛里
뜨거운 내 눈물이
我滚烫的泪水
백두여 백두여 천지의 눈물 흘러
白头山啊 白头山啊 天地间泪水流淌
반도의 염원 휴전선의 한을 품고
半岛的夙愿 承载着停战线的遗憾
한라여 한라여 남도의 눈물 흘러
汉拿山啊汉拿山 南道的泪水流淌
끊어진 핏줄 하나되어 만나는 날
断开的血脉合而为一 重逢的那一天
언제이련가 한라와 백두 하나되는 날
何时才能到来 汉拿山与白头山合二为一的那一天
무궁화 진달래 그 뿌리는 하난데
木槿花和金达莱 它们的根脉本是一体
아- 영광의 조국 너 나의 숨결 다하는 그 날
啊- 光荣的祖国 你我呼吸相融的那一天
부둥킨 가슴속 뜨거운 내 눈물이
紧紧相拥的胸膛中 我滚烫的泪水
백두여- 한라까지
白头山啊——直至汉拿山
한라여- 백두까지
汉拿山啊——直至白头山
한라여- 백두까지
汉拿山啊——直至白头山
백두여- 한라까지
白头山啊——直至汉拿山