00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1861af75ae35f357e8f8f4e7fc06ec5d.mp3
点击复制
If It's Magic (Album Version) - Nnenna Freelon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If it's magic
若这真是魔法
Then why can't it be everlasting
为何不能永恒不灭
Like the sun that always shines
如那永昼的太阳
Like the poets in this rhyme
似这诗行中的诗人
Like the galaxies in time
像那亘古的星河
If it's pleasing
若这令人欢愉
Then why can't it be never leaving
为何不能永不消逝
Like the day that never fails
如那永昼的白昼
Like on seashores there are shells
如同海岸上散落的贝壳
Like the time that always tells
如同永恒流逝的时间
It holds the key to every heart
它掌握着每颗心灵的密钥
Throughout the universe
贯穿浩瀚宇宙
It fills you up without a bite
无需占有却让你充盈
And quenches every thirst
抚平所有渴望
So
所以
If it's special
若它弥足珍贵
Then with it why aren't we as careful
为何我们对待爱情 却不如这般用心
As making sure we dress in style
不如精心装扮自己那般细致
Posing pictures with a smile
摆出完美笑容拍照
Keeping danger from a child
守护孩童远离危险那般谨慎
It holds the key to every heart
它掌握着每颗心灵的密钥
Throughout the universe
贯穿浩瀚宇宙
It fills you up without a bite
无需占有却让你充盈
And quenches every thirst
抚平所有渴望
So
所以
If it's magic
若这真是魔法
Why can't we make it everlasting
为何不让它永恒不灭
Like the lifetime of the sun
如太阳般恒久闪耀
It will leave no heart undone
温暖每颗孤寂心灵
For there's enough for everyone
因这份爱足够普照众生