When Did Your Heart Go Missing - (Tribute to Rooney) - Cover Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love don't come so easily
爱来得并不容易
This doesn't have to end in tragedy
这段感情不必以悲剧收场
I have you and you have me
我拥有你 你拥有我
We're one in a million
我们是百万里挑一的缘分
Why can't you see
为何你却视而不见
I'm waiting waiting for nothing
我在等待 徒劳地等待
You're leaving leaving me hanging
你要离开 留我独自徘徊
When did your heart go missing
你的心何时迷失了方向
When did your heart go missing
你的心何时迷失了方向
I treat you like a princess
我待你如掌上明珠
But your life is just one big mess
你的生活却一片狼藉
When did your heart go missing
你的心何时迷失了方向
When did your heart go missing yeah
你的心何时悄然离去 耶
I meant every word I said
我说过的每句话都发自真心
I never was lying when we talked in bed
枕边细语从未掺杂谎言
I'm retracing every step in my head
我在脑海中追溯着每个足迹
What did I miss back then
当初我究竟错过了什么
I was so so misled
我曾如此迷失方向
I'm waiting waiting for nothing
我在等待 徒劳地等待
You're leaving leaving me hanging
你要离开 留我独自徘徊
When did your heart go missing
你的心何时迷失了方向
When did your heart go missing
你的心何时迷失了方向
I treat you like a princess
我待你如掌上明珠
But your life is just one big mess
你的生活却一片狼藉
When did your heart go missing
你的心何时迷失了方向
When did your heart go missing
你的心何时迷失了方向
I don't understand
我无法理解
How could you forget what we had
你怎能忘记我们曾经拥有的一切
It's so wrong
这太荒谬了
I'm waiting waiting for nothing
我在等待 徒劳地等待
You're leaving leaving me hanging
你要离开 留我独自徘徊
When did your heart go missing
你的心何时迷失了方向
When did your heart go missing
你的心何时迷失了方向
I treat you like a princess
我待你如掌上明珠
But your life is just one big mess
你的生活却一片狼藉
When did your heart go missing
你的心何时迷失了方向
When did your heart go missing
你的心何时迷失了方向
Yeah
Things were so good
曾经多么美好
We had a little dream
我们曾有个小小梦想
A little dream together
共同编织的美好憧憬
Buy a house settle down do our thing
买房安家 相守一生
But you disappeared on me
你却突然消失不见
And your heart your heart went missin'
你的心 你的心不知所踪
I don't know how to find it
我不知该如何寻觅
I don't know where it is
不知它流落何方
I don't know where your heart went
你的心究竟去了哪里
It was here just the other day
就在不久前它还在这里
Now it's gone
如今却已消逝无踪
I'm gonna call the police
我该向谁求助这份失落