I Hurt You - Pretenders (冒牌货)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I been crying like a woman
我像个女人般哭泣不止
Because I'm mad mad mad like a man
却怀着男人般的愤怒疯狂
If you'd been in the s s in 43
若你身处那43号房间
You'd have been kicked out for cruelty
早该因残忍被驱逐出门
I hurt you
我伤害你
Cause you hurt me
因你先伤透我心
So I hurt you
所以我报复你
Cause you hurt me
因你先伤透我心
I been wondering about your dependency
我一直在思索你对我的依赖
Your idea of defiance is a modern day mystery
你所谓的反抗 是这时代的谜题
Arms and chest are cold
臂弯与胸膛冰冷
When your back is on fire
当你背脊灼烧如火
And the only time you come clean
唯有与买家交谈时
Is when you're talking to your buyer
你才肯吐露真心
I hurt you
我伤害你
Cause you hurt me
因你先伤透我心
So I hurt you
所以我报复你
Cause you hurt me
因你先伤透我心
Forget our philosophies
忘却我们曾经的信念
That we admired when we were young
那些年少时珍视的理想
And our popular points of view
还有我们引以为傲的见解
They can't mean much or nothing
如今都已毫无意义
Or something or anything
或微不足道 或一文不值
Cause we can't say I love you
因为我们无法说出"我爱你"
Happy birthday darling and thank
生日快乐 亲爱的 感谢你
You for the schooling
给我上的这一课
Your correction mistress warned
你的管教 女主人的警告
Me and she wasnt fooling
绝非儿戏 我铭记于心
Never trust a user with your
永远别把信任
Television overnight
交给彻夜霸占电视的人
When the show he wants to
当他只想看自己的节目
Video is dallas on a tuesday night
达拉斯的周二夜晚 视频记录着一切
I hurt you You hurt me
我伤害你 你也伤害我
I hurt you You hurt me
我伤害你 你也伤害我