かじかんだ手のひら 冷たい风を受け
僵硬的双手 继续被冷风吹冻
行き场なくしてる
失去居身之所
ポケットに入れたって 泪で冷え切った
即使再放进衣袋 泪水仍寒彻心扉
心は愈せない
心无法被治愈
瞬いた星を ひとり见上げた瞬间
一个人看着闪烁的星光
あなたの星が 辉いてた
你的星星是那么的耀眼
You are my shining star いつでもいつまでも
你是我的唯一 直到永远
私を照らしていて 大きな爱でずっと
将我照耀 以无限的爱
You are my shining star きっと忘れないから
你是我的唯一 我不会忘记
あなたと过ごした日々を…
和你度过的每一分每一秒
どんなにつらくても 泪は见せないよう
无论怎样伤痛 绝不哭泣
顽张ってみるわ
我会努力的
今日だけは冷たい 雨は降らせないで
拜托今天不要下起冰雨
あなたの星に 逢いたいから
我想到你的那颗星
You are my shining star いつでもいつまでも
你是我的唯一 直到永远
何が起きたとしても ひとりで想いながら
无论会发生什么 我都会记得
You are my shining star そっと震えているわ
你是我的唯一 悄悄的躲在一旁颤抖
あなたのいない季节を…
因为这个没有你的季节
ひとり 膝をかかえて 泪してしまう夜は
一个人蜷闭双膝 不住流泪的夜晚
包み迂むように そっと抱いていて
就像是包裹一样 搂住了我
ひとりじゃない そう信じたいから
我想相信我不是一个人
星が瞬く夜空 见上げるたびに愿うわ
每次看到星空 我都会祈祷
You are my shining star いつでもいつまでも
你是我的唯一 直到永远
私を照らしていて 大きな爱でずっと
将我照耀 以无限的爱
You are my shining star きっと忘れないから
你是我的唯一 我不会忘记
あなたと过ごした日々を…
和你度过的每一分每一秒