Paradise - Fly To The Sky (플라이 투 더 스카이)/이지훈 (李志勋)/현진 (贤珍)/린아 (LINA)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:태훈
曲:황성제
编曲:황성제
하이얀 스치는
洁白的微风拂过
바람과 저기 환한
微风和那耀眼的
햇살의 따가움
阳光的炽热
내 주위의 모두가
我周围的每一个
나를 향해
都向我
유혹해 향기롭게
散发着诱人的香气
푸른 쪽빛 그리워질
当怀念那片湛蓝的时候
때면 붉게 물든
就会被染成嫣红
하늘의 저 끝에
在天边的尽头
수평선 밑 내가 두고 온
水平线之下 我留下的
추억들이 넘실대는
回忆如潮涌动
바다가 들려오네
大海的声音传来了
아무 근심도 없고
没有任何烦恼
시원함 가득
充满清凉
찬 곳 있을까
有凉爽的地方吗
잠시 쉬어가도 돼
可以暂时休息一下
어때 뭐 자
怎么样,要不就这样吧
이제 떠나가자
现在我们就出发吧
갑갑했던 도시에서의
离开那令人窒息的都市
너는 잊어버린 채로
把你忘得一干二净
하늘 향해 주문을
向着天空默念咒语
외워 행복해지길
祈愿能够幸福
너무 길어진 여름이
这太过漫长的夏日
금세 지쳤던 마음이
早已疲惫不堪的心
어느샌가 내가
不知从何时起,我
두고 온 추억들과
那些被我留在身后的回忆
만날 때가 된 거야
已经到了重逢的时候
Let's go out there
让我们出去吧
아무 근심도
没有一丝烦恼
없고 시원함
没有忧愁、充满清凉
가득 찬 곳 있을까
是否有这样一个地方
잠시 쉬어가도 돼
可以暂时休息一下
어때 뭐 자 이제
怎么样,现在
떠나가자 혼자
独自离开吧
꿈꿨던 꿈들
曾做过的那些梦
이번엔 찾아
这次能找到吗
올 수 있을까
能回来吗
잠시 잊는다는 거
暂且忘却这件事
어때 뭐 자 이제
怎么样,现在
소망 하나 가슴에
心中怀揣一个愿望
품어 온 만큼 파도야
如积蓄的力量般 海浪啊
나에게로 다가와
向我靠近吧
내 마음 씻겨줄래
能否洗净我的心灵
모두 모두
全部全部
모두 모두
全部全部
모두
全部
내 맘 알았다면
如果能理解我的心情
아무 근심도 없고
没有任何烦恼
시원함 가득
充满清凉
찬 곳 있을까
有凉爽的地方吗
잠시 쉬어가도 돼
可以暂时休息一下
어때 뭐 자 이제
怎么样,现在
떠나가자
让我们出发吧
갑갑했던 도시에서의
离开那令人窒息的都市
너는 잊어버린 채로
把你忘得一干二净
하늘 향해 주문을
向着天空默念咒语
외워 행복해지길
祈愿能够幸福