00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/19b5d7d6fa1f0bc5902e2dfbf7d594f1.mp3
点击复制
Powder Blue / Cascine Park - Yumi Zouma
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Joshua Paul Burgess/Charlie Everly Ryder/Christie Anne Simpson
Was only wondering
只是有些疑惑不解
Hour on the phone like
电话那头漫长沉默
Feel your reason start to shift
感觉你的理由开始动摇
You really think you could give yourself away
你以为真能轻易放弃自我吗
Half a moment living in the sunsets of our youth
片刻停留在青春夕阳里
I killed a world was it enough to turn us loose
我摧毁了世界 这能否让我们解脱
You never notice when my breathing gets loud
你从不察觉我沉重的呼吸
But give yourself a break
但请给自己喘息的机会
Another summer in your eyes
你眼中又见盛夏光景
Another mind made up
心意却早已笃定
Nothing ever made you mine
我从未真正拥有过你
Painting me powder blue
将我染成忧郁的蓝
Like the reflections in your room
如同你房间里的倒影
We could just take a day
或许我们该停驻一日
Acting around a double view
在双重幻象中周旋
Turned up with a cracked wrist
带着伤痕突兀出现
Honoring intentions
虔诚守护初心
Dancing in the pouring rain
在倾盆大雨中共舞
You don't deserve to miss every chance you get
你不该错过每次触手可及的机遇
I discovered that you wouldn't like to give up lust
我发觉你始终不愿放弃欲望沉沦
It makes me wonder if you'd ever give me trust
这让我怀疑你是否愿给予我信任
I heard you think I'm not the quickest catch
听闻你认为我并非最佳选择
But you know I've got your flame
但你早知我怀揣着你的火焰
It's just a lovers bet to lose
不过是场必输的恋人赌局
One o'clock I'll turn round
凌晨一点我将转身离去
To follow other paths you choose
追随你选择的其他路径
Painting me powder blue
将我染成忧郁的蓝
Like the reflections in your room
如同你房间里的倒影
We could just take a day
或许我们该停驻一日
Acting around a double view
在双重幻象中周旋
Counting the time in three
以三为单位计算时光
Love's an illusion hard to keep
爱情是难以维系的幻象
Splitting the dark in half
将黑暗一分为二
To make it all fall back in peace
只为让一切重归安宁
We're chilling through like it's just another day
我们漫不经心地度过 仿佛寻常一日
I'll take your word for it
我会相信你的说辞
We'll treat the weeks like they're for free
把流逝的时光当作馈赠
Though you softened your voice
尽管你放柔了语调
I know exactly what you're supposed to do
我仍清楚你本该如何
To the slick other boys I could say anything I wanted to
对那些油嘴滑舌的家伙 我总能口若悬河
It's just a lovers bet to lose
不过是场必输的恋人赌局
One o'clock I'll turn round
凌晨一点我将转身离去
To follow other paths you choose
追随你选择的其他路径
Painting me powder blue
将我染成忧郁的蓝
Like the reflections in your room
如同你房间里的倒影
We could just take a day
或许我们该停驻一日
Acting around a double view
在双重幻象中周旋
Counting the time in three
以三为单位计算时光
Love's an illusion hard to keep
爱情是难以维系的幻象
Splitting the dark in half
将黑暗一分为二
To make it all fall back in peace
只为让一切重归安宁
We're chilling through like it's just another day
我们漫不经心地度过 仿佛寻常一日
I'll take your word for it
我会相信你的说辞
We'll treat the weeks like they're for free
把流逝的时光当作馈赠
Though you softened your voice
尽管你放柔了语调
I know exactly what you're supposed to do
我仍清楚你本该如何
To the slick other boys I could say anything I wanted to
对那些油嘴滑舌的家伙 我总能口若悬河