00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/19e4d4e244e63ad741cb1550a87bf1c4.mp3
点击复制
Once upon a time... The Americas Opening Theme - Various Artists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once upon a time the Americas
很久很久以前的美洲大陆
Were an undiscovered distant land
曾是片未被发现的遥远土地
How they came to be in the Americas
他们如何来到这片新大陆
Is a story that we have at hand
且听我们细细道来
For brown men dreamed of far off trails
棕色皮肤的勇者怀揣远方梦想
They bagged their dreams
打包行囊
And set their sails
扬帆起航
And they rode the wind across the sea mmmmm
乘着海风远渡重洋 嗯～
Meri listened hard
梅里凝神倾听
But on they went
他们仍坚定前行
These explorers of a distant world
这群远方的世界探索者
Mapping out their claims
丈量着应许之地
And founding names
为万物命名
With the spirit of a flag unfurled
旗帜飞扬间尽显豪情
And after that the settlers came
而后拓荒者接踵而至
To build the world
开始构筑新天地
To tamp the flame
熄灭火焰
And to live the dream of liberty
追寻自由的梦想
Looking at today the Americas
如今的美洲大陆
Are a story that continues on
仍在续写传奇篇章
They were once a dream the Americas
这里曾是梦想之地
And the hope has never really gone
希望从未真正消逝
For all men dream a life that's good
人人向往美好生活
A world of peace and brotherhood
和平与手足情谊的世界
Where we set ourselves and can be free
我们在此安家 得以自由
Like the man who sailed across the sea
如同那扬帆渡海的先驱