00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/19e4f8a6b253c320e1bd2dab644f9b36.mp3
点击复制
มากมาย - บี้ สุกฤษฎิ์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：กสิ นิพัฒน์ศิริผล
曲：กสิ นิพัฒน์ศิริผล/ชยุตม์ แสงวรโชติ
มองไม่เห็นด้วยตา ถ้าจะรับรู้ต้องด้วยใจ
用眼无法看见，用心才能感知
ถามว่ารักเธอเท่าไหร่ จะนับยังไงดี
问我对你的爱有多深，该如何计算
ต่อให้เก็บดวงดาวมาหมดฟ้า เอาน้ำมาหมดโลกนี้
即使收集满天星辰，取尽世间之水
คูณเม็ดทรายที่มี มันก็ยังดูน้อยไป
乘以所有的沙粒，仍觉微不足道
ไม่รู้จะต้องทำ สักเท่าไร ทำให้เธอ รู้
不知该做些什么，才能让你明白
คำที่สวยที่หรู มันเทียบกับใจ ไม่ได้
华丽的辞藻，也无法与我心相比
บอกได้แค่รักมากมาย รักเธอมากมาย
只能告诉你，我爱得如此深沉，爱你如此之深
ไม่มีหน่วยวัดได้ หรอกความรักนี้
这份爱 无法用任何单位来衡量
ที่อยู่ในใจ มันมากมาย ล้นอกซ้ายที่ฉันมี
它在我心中 溢满了我的胸膛
ถึงเมื่อไหร่ไม่รู้ รู้แต่จะรัก ทุกนาที ที่ยังหายใจ
不知何时开始 但我知道 每一分钟 只要我还在呼吸
มองให้ลึกเข้าไป ข้างในตาคู่นี้ทุกวัน
仔细看看 我每天眼中的深情
เธอจะเห็นรักร้อยเรียงกัน แค่ไหนนับดูสิ
你会看到无数的爱意 试着数一数吧
ถ้าหากฉันคิดถึงเธอ 1 ครั้ง แล้วกดโทรไป 1 ที
如果我每次想起你 便拨一次电话
เธอคงรับไม่ไหว เพราะคงมีเป็น 10 000 miss called
你或许无法承受 因为会有成千上万的未接来电
ไม่รู้จะต้องทำ สักเท่าไร ทำให้เธอ รู้
不知要怎样做，才能让你明白
คำที่สวยที่หรู มันเทียบกับใจ ไม่ได้
再华丽的辞藻 也比不上我心中的爱
บอกได้แค่รักมากมาย รักเธอมากมาย
我只能说爱你无数 爱你无数
ไม่มีหน่วยวัดได้ หรอกความรักนี้
这份爱 无法用任何单位来衡量
ที่อยู่ในใจ มันมากมาย ล้นอกซ้ายที่ฉันมี
它在我心中如此深沉，溢出我左胸的每一寸
ถึงเมื่อไหร่ไม่รู้ รู้แต่จะรัก ทุกนาที
不知何时开始 但我知道每分每秒都在爱你
I love u 我爱你 ich lieber dich je t aime
我爱你 我爱你 我爱你 我爱你
ก็จะให้พูดยังไง ให้เท่าหัวใจที่มี
该如何表达 才能与我心中的爱相称
Tiamo te quiero 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
จะบอกว่ารักกี่ภาษา ก็ฟังไม่เยอะสักที
无论用多少种语言表达 爱意依然无法言尽
คิมิโอ あいしてる จิตพาเด บอง สรันโอน
ไม่ว่าจะพูดยังไง ก็ไม่เท่าหัวใจที่มี
无论怎么说 都比不上心中的爱
Amo te jag alskar dig ya vas liubliu
我爱你 你是我生命中的爱 我永远爱你
จะบอกว่ารักกี่ภาษา ไม่ได้ครึ่ง ที่อัดแน่นในนี้ hoo
用多少种语言表达爱 都不及心中满满的爱 hoo
บอกได้แค่รักมากมาย รักเธอมากมาย
只能简单地说 爱你很多很多
ไม่มีหน่วยวัดได้ หรอกความรักนี้
这份爱无法用任何单位衡量
ที่อยู่ในใจ มันมากมาย ล้นอกซ้ายที่ฉันมี
它深藏于心，满溢而出，填满我左胸的每一寸
ถึงเมื่อไหร่ไม่รู้ รู้แต่จะรัก ทุกนาที ที่ยังหายใจ
不知何时才能停止 只知道每时每刻 只要我还在呼吸 就会爱你