My Business (Explicit) - NAV/Future
Lyrics by:Pro Logic/Navraj Goraya/Amir Esmailian/Nayvadius Wilburn
Composed by:Pro Logic/Navraj Goraya/Amir Esmailian/Nayvadius Wilburn
Nav/Future:
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Woo
Woo
NAV:
I'm a boss I'm minding my business
我是个大老板 我在做我自己的事
Open up the box got bales in the kitchen
打开箱子 厨房里放着很多包货
Owe me a bag and I'm coming to get it
欠我的钱 我一定要拿回来
Catch another flight and I change the aesthetic
搭上另一班飞机 我要换个风格
You know I'm the man I'll show you 'round my city
你知道我是个大人物 我要带你转转我的城市
Gas 93 now everything litty
全速前进 如今一切都那么安逸
Rooks got the vibes said he bringin' all the b***hes
Rooks明白我的意思 说他带了很多女人来
S**t get sticky gotta keep my blicky
事情变得有点棘手 我的手枪不能放下
Extra blue cheese and extra guac'
好多好多那种东西
I'm part of the money-making committee
我是挣钱委员会的一员
Heard them hating they said that I'm dumb
听说他们恨我 他们说我是蠢货
But I ain't going nowhere who're you kidding
但我哪里也不会去 你在逗谁呢
After my show I got three h*es
表演结束之后 我找了三个女人
And I signed three letters on all they titties
我在她们身上写下了三个字母
Getting these millions tryna get a billion
挣了好几百万 我想挣十亿
I was born one day before Diddy
我比Diddy早出生一天
It's hard to make it out where I came up at
在我的家乡 想要出人头地 很不容易
Up at
我家乡
Invest in myself made everything back
投资在我自己身上 得到了一切
Make back
拥有一切
I just left Dior and I spent ten racks
我刚逛完迪奥 花了一万块
Ten racks
一万块
Took a hundred thousand out playin' catch
带了十万出门 准备狂欢一场
In the foreign doing burnouts
开着进口车 疯狂飞驰
Let's go
我们冲啊
Had to get a burnout phone to sell d**e
必须准备个专门的手机来做生意
One year 'til my brother get out
还有一年 我的兄弟就出狱了
Let's go
我们走
Gotta sip syrup 'cause it help me cope
必须喝点那种饮料 因为它能让我开心
I'ma just let the pills do the work
我要让药物来帮我完成这些事情
I don't wanna think no more
我不想再思考
Think no more
不再思考
Got a girl holdin' me down
有个姑娘对我很好
I don't give a f**k about f**kin' tings no more
我再也不关心那些没意义的事情了
I don't give a f**k where I made my last check
我不在乎我是在哪里挣到的那些钱
I know I still want more
我知道我想要更多
Want more
想要更多
Used to care about what people think about me
曾经很在乎人们对我的看法
I don't give a f**k no more
现在我不关心了
I'm a boss I'm minding my business
我是个大老板 我在做我自己的事
My business
我的事情
Open up the box got bales in the kitchen
打开箱子 厨房里放着很多包货
Owe me a bag and I'm coming to get it
欠我的钱 我一定要拿回来
Catch another flight and I change the aesthetic
搭上另一班飞机 我要换个风格
You know I'm the man I'll show you 'round my city
你知道我是个大人物 我要带你转转我的城市
Gas 93 now everything litty
全速前进 如今一切都那么安逸
Rooks got the vibes said he bringin' all the b***hes
Rooks明白我的意思 说他带了很多女人来
S**t get sticky gotta keep my blicky
事情变得有点棘手 我的手枪不能放下
Extra blue cheese and extra guac'
好多好多那种东西
I'm part of the money-making committee
我是挣钱委员会的一员
Heard them hating they said that I'm dumb
听说他们恨我 他们说我是蠢货
But I ain't going nowhere who're you kidding
但我哪里也不会去 你在逗谁呢
After my show I got three h*es
表演结束之后 我找了三个女人
And I signed three letters on all they titties
我在她们身上写下了三个字母
Getting these millions tryna get a billion
挣了好几百万 我想挣十亿
I was born one day before Diddy
我比Diddy早出生一天
Future:
Post in Cha-nay-nay I treat it like a trap
网络上的那些东西 我都不当真
Spent a Lambo' truck just on bags
花了好多钱买兰博基尼
I ain't seen a b***h yet turn down cash
我还没有见过那个女人拒绝金钱的诱惑
Richard Mille icy splash on splash
理查德·米勒镶嵌了漂亮的钻石
Got a lot of shooters and they ready to go crash
有很多杀手准备着 随时可以消灭你
Call up the vibes just to come through and spazz
调动氛围 大家一起嗨起来
Brr brr you know how they work it
你知道他们的做事风格
Brr brr you know and they twerking
你懂的 姑娘们都扭动着腰肢
Brr brr my cup full of dirty
我的杯子里装满了好喝的饮料
Brr brr the Glock hold a thirty
格洛克手枪装满了子弹
I don't wanna talk 'cause it might be the feds
我不想说话 因为警察可能会听到
Looking at the wrist yeah that might be a brick
看看我的手表 这可是价值连城的
By the way the chain hit sold a few bales
另外我的项链也很闪亮 卖了不少货
Walkin' with a chopper gotta take small steps
走在路上 手里拿着枪 必须要小心行事
Jimmy Choo shoes I could walk through Hell
穿着Jimmy Choo的鞋子 走过地狱也不怕
Five thousand apiece I can walk on air
一只鞋就五千块 我可以腾云驾雾
Look at my sleeves got ice everywhere
看看我的袖口 到处都是钻石
Took a b***h skiing out in Colorado woo
带一个女人去科罗拉多滑雪
This b***h doing dust she off Colorado woo
这小妞吸了那种东西 心情超级嗨
I shouldn't've put the freak in the Bentayga woo
我不该让这疯女人坐上我的宾利添越
Bought a b***h an AP came with carats
给这娘们买了爱彼手表 还镶嵌了好多钻石
Two-tone Audemars rich a*s habits
双色表带的爱彼手表 这是有钱人的习惯
Splurgin' in Hermes spent a G Wagen
在爱马仕店里花的钱差不多可以买一辆奔驰G系
Feed a b***h shrimp 'cause a n***a ain't crabbin'
给这娘们吃好吃的 我从来不会发牢骚
Boss and I'm minding my business
大老板 我做着自己的事情
Sleepin' in the trap got bales in the kitchen
在店里睡觉 货都放在厨房里
Secured my bag and it came with a chicken
保护好我的钱财 这可不是一笔小数目
Went and catch a flight I done switched up baguettes
乘坐飞机去旅行 我换了一身金银珠宝
King Pluto ooh I run my city
我就是王者 我掌控我的城市
Me and my slimes gon' handle that business
我和我的兄弟们会处理好那些事情
My little brother NAV gon' share your b***h
我的老弟NAV会抢了你的女人
S**t get bloody yeah s**t get sticky
场面变得很血腥 事情变得很棘手
Extra cheese gotta kill all the rats and the cups they muddy yeah
准备好诱饵 必须消灭所有的内鬼 我们的杯子里都装着那种东西
When you havin' spill havin' paper
当你有名又有钱时
These b***hes gon' leave her hubby yeah
这些女人就会离开她们的老公
After my shows I'ma take a few h*es
等我表演结束后 我要找几个女人玩玩
I'ma turn my dressing room to a strip club
我要把我的更衣室变成脱衣舞俱乐部
When I get a billion I'ma keep a trillion
当我挣到十亿元 我要向万亿进军
Ain't never stopped me from sippin' my 'Tussin
谁都别想阻止我喝这美味的糖浆
NAV:
I'm a boss I'm minding my business
我是个大老板 我在做我自己的事
Open up the box got bales in the kitchen
打开箱子 厨房里放着很多包货
Owe me a bag and I'm coming to get it
欠我的钱 我一定要拿回来
Catch another flight and I change the aesthetic
搭上另一班飞机 我要换个风格
You know I'm the man I'll show you 'round my city
你知道我是个大人物 我要带你转转我的城市
Gas 93 now everything litty
全速前进 如今一切都那么安逸
Rooks got the vibes said he bringin' all the b***hes
Rooks明白我的意思 说他带了很多女人来
S**t get sticky gotta keep my blicky
事情变得有点棘手 我的手枪不能放下
Extra blue cheese and extra guac'
好多好多那种东西
I'm part of the money-making committee
我是挣钱委员会的一员
Heard them hating they said that I'm dumb
听说他们恨我 他们说我是蠢货
But I ain't going nowhere who're you kidding
但我哪里也不会去 你在逗谁呢
After my show I got three h*es
表演结束之后 我找了三个女人
And I signed three letters on all they titties
我在她们身上写下了三个字母
NAV
就是我的名字
Getting these millions tryna get a billion
挣了好几百万 我想挣十亿
I was born one day before Diddy
我比Diddy早出生一天
Woo