Chicken-Shack Boogie - Lionel Hampton & his Sextet/Wes Montgomery (韦斯·蒙哥马利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Amos Milburn
Hello cat I just got back
嘿老兄 我刚回来
I'm looking for that place they call the Chicken Shack
正在找那个叫"鸡窝"的地方
They say it's fine as wine
听说那里美酒般醉人
And it's really all a ball
简直快乐似天堂
No windows no doors
没有窗户没有门
Just a hole in the wall
只有墙上的破洞当入口
Did you say it was located down by the creek
你说它就在小溪边上是吗
Where you can get a whole
在那里你能吃到整只
Gob of good things to eat
美味佳肴任君品尝
All good portions of chicken
鲜嫩多汁的鸡肉盛宴
Once more is a cinch
再来一份轻而易举
You can even get the last part
就连飞过篱笆的那块
That went over the fence
也能为你呈上
Now go I
现在该我出发了
They say it's the place
传说这里是
Where all the bad cats meet
恶棍们聚集的巢穴
You'd better be mighty careful
你最好格外小心
Where you take a seat
选择落座的位置
No Johnny no
不 约翰尼 别这样
There's a place where the lights coming through the wall
有个地方灯光穿透墙壁
You right the home young man
年轻人你找对地方了
Let's have a ball
让我们尽情狂欢
Come on all you cats and take a drink from
来吧各位 从我这里
My pack
拿杯酒喝
'Cause the party's ready
因为派对已经准备就绪
To start down at the chicken shack
就在那家"鸡窝小店"开始狂欢