또 한 번의 밤을 보내며 (Another Night Passing By) - PATEKO (파테코)/Jayci yucca (제이씨 유카)/Kid Wine

词：Jayci yucca (제이씨 유카)/Kid Wine

曲：PATEKO (파테코)/Jayci yucca (제이씨 유카)/Kid Wine

编曲：PATEKO (파테코)

시간이 지나도

纵然时光流逝

변하지 않는 건

不变的事

그 자리에 남아있죠

还留在那个位置

그대를 사랑했던

我爱过你

아픈 기억들은

那痛苦的记忆

짙은 흉터가 됐죠

变成了深深的伤痕

널 붙잡기보단

比起挽留你

혼자 아픈 게 나아

我独自痛苦要更好些

텅 빈 시간은 익숙해지고

习惯了空荡荡的时间

웃으려 해봐도

就算试着欢笑

내 마음속에

在我心里

그림자가 질 땐

阴影笼罩时

네가 그리워

还是思念你

또 한 번의 저무는 밤을 보내며

再一次度过天色昏暗的夜晚

그댄 어디 있는지

你在哪里呢

날 사랑했는지

是否爱过我

달빛 아래 했던 약속도

就连月光下有过的约定

잊혀지겠죠

也渐渐遗忘了吧

사라지는 별처럼

宛如那消失的星辰

널 떠나보내면

我不能

안될 거 같은 건

送走你

나의 이기심인가요

这是我的私心么

헤어지잔 말이

分手吧这句话

다 진심이라면

如若都是真心

이젠 어떻게 해야 하죠

现在该如何是好

널 다시 마주칠 순간이 온다면

若我再次遇见你

네 가슴안에 더는 내가 없다면

若你的心里不再有我的位置

말해줘

就告诉我

내가 너를 놓을 수 있게

让我能放下你

그게 아쉬워

对此感到遗憾

또 한 번의 저무는 밤을 보내며

再一次度过天色昏暗的夜晚

그댄 어디 있는지

你在哪里呢

날 사랑했는지

是否爱过我

달빛 아래 했던 약속도

就连月光下有过的约定

잊혀지겠죠

也渐渐遗忘了吧

사라지는 별처럼

宛如那消失的星辰

가끔 너를 보게 된다면 그때

若我偶然间见到你

아무렇지 않게

那时候能若无其事地

지나칠 수 있게

从你身边

할게

经过

우리 함께 했었던 약속도

就连我们一同做出的约定

모두 지워버릴 수 있게

也能够全都抹去

또 한 번의 저무는 밤을 보내며

再一次度过天色昏暗的夜晚

그댄 어디 있는지

你在哪里呢

날 사랑했는지

是否爱过我

달빛 아래 했던 약속도

就连月光下有过的约定

잊혀지겠죠

也渐渐遗忘了吧

사라지는 별처럼

宛如那消失的星辰