00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1a84df25afa6f6a4b3bdc6ff7744949b.mp3
点击复制
Bad Mosquito - 윤산하
TME享有本翻译作品的著作权
词：Enzo/DENZEL J KETTING/Maxx Song(BADX)/Secret Weapon/dr.ahn
曲：Secret Weapon/dr.ahn/Enzo/Maxx Song(BADX)/DENZEL J KETTING
너와 난
你和我
Feels like incidence
感觉好像发生概率一样
사라지지 않는 잔상이 곧
挥之不去的残影 立马变成
Bad coincidence
糟糕的巧合
대담하게 널 끝까지
大胆地将你
자극하는 confidence
刺激到最后的信心
가까이 다가갈수록
靠得越近
더 굳어지는 몸
就越是僵硬的身体
벗어날 수도 없을걸
没办法脱离
숨 막히는 적막이 여길 채우고
令人窒息的寂静 将这里填满
Yeah I'm free in the silence
在寂静中 我无拘无束
Yeah I'm free in the silence
在寂静中 我无拘无束
Like a hum hum you know
好像嗡嗡作响的蚊子 你心知肚明
Yo 애매하게 서두르지 마 I'm a bad mosquito
不要不明不白地着急 我是惹人厌恶的蚊子
I'm a bad mosquito girl
我是惹人厌恶的蚊子 女孩
낯익은 템포 위에서
在熟悉的节奏里
Like a mosquito
像蚊子一样
Wait 리듬을 흩트려 내 손길로
等一下 用我的手来打乱节奏
긴 침묵 속에서
在漫长的沉默里
Like a mosquito
像蚊子一样
Wait 이 밤을 흩트려
等一下 让今晚消散
Bad mosquito
好似惹人厌恶的蚊子
Four five seconds forty-five seconds I'll bite you
四五秒之后 四十五秒过后 我会咬你一口
Wait I'm a bad mosquito
等一下 我是惹人厌恶的蚊子
눈을 깜박이는 그 틈에 완벽히
在眨眼的间隙
감춰놓았던 균열을 메꿔놓지
完美填补了隐藏的裂痕
Ay if you shut me down I won't dissolve ah
即使你将我拒之门外 我也不会消失
무심한 척 날 속여도
即便装作无心地欺骗我
You keep that thrill like a secret
你兴奋不已 好像保守秘密一样
숨 막히는 적막에 우린 차오르고
在令人窒息的寂静中 我们升腾而起
Yeah I'm free in the silence
在寂静中 我无拘无束
Yeah I'm free in the silence
在寂静中 我无拘无束
Like a hum hum you know
好像嗡嗡作响的蚊子 你心知肚明
Yo 애매하게 서두르지 마 I'm a bad mosquito
不要不明不白地着急 我是惹人厌恶的蚊子
I'm a bad mosquito girl
我是惹人厌恶的蚊子 女孩
낯익은 템포 위에서
在熟悉的节奏里
Like a mosquito
像蚊子一样
Wait 리듬을 흩트려 내 손길로
等一下 用我的手来打乱节奏
긴 침묵 속에서
在漫长的沉默里
Like a mosquito
像蚊子一样
Wait 이 밤을 흩트려
等一下 让今晚消散
Bad mosquito
好似惹人厌恶的蚊子
초조함은 아무 도움 안 돼
焦急没有任何帮助
지금 적당히 먼 거릴 헤쳐
现在恰到好处穿过遥远的距离
서로 바라보는 것만으로
仅仅是彼此相望
짜릿하게 채워지는 다른 색의 텐션
就能被充满触电般刺激的别样气氛填满
방향을 바꿔 도망쳐 계속 ei
改变方向 继续逃离
눈빛 하나로 날 헤집어줘 ya
用一个眼神将我拨弄开
그게 흔적보다 오래 남아
那比痕迹留下得更久
낯익은 템포 위에서
在熟悉的节奏里
Like a mosquito
像蚊子一样
Wait 리듬을 흩트려 내 손길로
等一下 用我的手来打乱节奏
긴 침묵 속에서
在漫长的沉默里
Like a mosquito
像蚊子一样
Wait 이 밤을 흩트려
等一下 让今晚消散
Bad mosquito
好似惹人厌恶的蚊子
Four five seconds forty-five seconds I'll bite you
四五秒之后 四十五秒过后 我会咬你一口
Wait I'm a bad mosquito
等一下 我是惹人厌恶的蚊子
Zoom zoom
到处飞舞
Zoom zoom
到处飞舞
Zoom zoom
到处飞舞
Wait I'm a bad mosquito
等一下 我是惹人厌恶的蚊子