내 것도 사랑이에요 - 그네/Jeon Su Han
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:그네
曲:그네
编曲:그네
制作人:그네/Jeon Su Han
당신이 말하는 사랑엔
在你所诉说的爱里
언제나 내가 빠져 있지만
虽然我总是深陷其中
그건 분명 당신의 사랑일 거예요
但那分明会是你的爱吧
언젠가 당신이 했던 말
你曾说过的话语
당신은 기억 못 하겠지만
或许你已不再记得
굳이 간직해온 이도 있어요
我却依然固执珍藏
매일 비바람이 몰아쳐도
即便每日狂风骤雨
햇살 한 줌조차 사치라도
即便一缕阳光都是奢望
어떠한 희망도 없다 하여도
即便说已毫无希望
고개 숙여진 꽃을 보면서
望着那低垂的花朵
꽃이 아니라 할 수 없듯이
正如无法否认它是花朵
내 것도 분명히 사랑이에요
我的那份心意 也分明是爱啊
난 알고 있어요
我明白的
가끔씩 보이는 웃음은
偶尔浮现的笑容
푸르고 높은 하늘 같아요
宛如湛蓝高远的天空
당신이 하는 사랑 분명 아름답겠죠
你所付出的爱 定是那般美好吧
매일 비바람이 몰아쳐도
即便每日狂风骤雨
햇살 한 줌조차 사치라도
即便一缕阳光都是奢望
어떠한 희망도 없다 하여도
即便说已毫无希望
고개 숙여진 꽃을 보면서
望着那低垂的花朵
꽃이 아니라 할 수 없듯이
正如无法否认它是花朵
내 것도 분명히 사랑이에요
我的那份心意 也分明是爱啊
난 알고 있어요
我明白的