00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1afbc5f40994d4f5db8eea12d3975193.mp3
点击复制Fade Away - 빅파이 (Big Pie)/YESEO (예서)/Louie (루이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：빅파이
曲：빅파이
We gotta stop
Baby dream is over
宝贝，梦已经结束
It will be alright
一切都会好起来的
All the fantasies gone
所有幻想都已消失
Everything's gonna passing by
一切都会过去
We're just fine
我们还好
We gotta stop
Baby dream is over
宝贝，梦已经结束
It will be alright all the
一切都会好起来的
Fantasies gone
Baby we colored black
宝贝，我们把它涂成了黑色
The woman that you love
你深爱的那个女人
She is fade away
她已逐渐淡去
어두운 밤하늘은 all black
漆黑的夜空一片漆黑
야경은 밝아도
即使夜景再明亮
내 옆자리엔 공백
我身旁的位置却空空如也
별 의미 없는 단어들로
用毫无意义的词语填满
가득한 내 공책
填满了我的笔记本
넌 뜯어냈지 이걸 통째로
你把它整个撕了下来
이런 날 이해 못 해서
因为无法理解这样的我
쉴 틈도 없이 받은
没有喘息的机会
너의 문자가 또 올 때
当你的短信再次传来时
난 문자를 씹어
我反复咀嚼着短信内容
수차례 치러왔던
经历了无数次的
이 긴 싸움이 사라지면
当这场漫长的斗争消失后
난 너의 연락을 대기
我在等待你的联系
아니 반대로 기대하네
不，反而是我在期待
너가 내 어깨에 기대듯
就像你依靠在我肩上一样
나도 뭔가가 필요하기에
我也需要些什么
어두운 밤
在漆黑的夜晚
두눈을 감더라도 못 드는 잠
即使闭上双眼也无法入睡
누군 간 술을 찾고
有人去找酒喝
또 누군 간 꿈을 꾸는 밤
又有人在夜里做着梦
넌 욕을 퍼 붓다가도
哪怕你肆意谩骂
날 붙잡아 두고 울다가도
哪怕你紧紧抓住我哭泣
가만히 있던 날
静静待着的我
두고 혼자 가네
你却丢下我独自离去
손가락에 남은 너의 흔적
手指上留下的你的痕迹
난 볼 수 없어
我无法看见
밝은 이 그림 앞에
在这明亮的画作前
내가 든 물감은 검정
我手中的颜料是黑色
한숨 짙은 밤 흐려진 초점
叹息深重的夜晚 模糊的焦点
빛을 잃은 달빛 퍼져
失去光芒的月光蔓延开来
이내 눈을 감고 꺼져
我闭上眼睛，一切消逝
이제 넌 여기에 없어
现在你已不在这里
We gotta stop
Baby dream is over
宝贝，梦已经结束
Be alright
一切都会好起来的
All the fantasies gone
所有幻想都已消失
Everything's gonna passing by
一切都会过去
We're just fine
我们还好
We gotta stop
Baby dream is over
宝贝，梦已经结束
Be alright all the
会好起来的，所有的
Fantasies gone
Baby we colored black
宝贝，我们把它涂成了黑色
The woman that you love
你深爱的那个女人
She is fade away
她已逐渐淡去
그때의 넌 내 삶에 들어왔어
那时的你走进了我的生活
누구보다 더 깊이
比任何人都更深
두렵지만은 않았던
虽然并不感到害怕
쉴 틈 없는 그 떨림이
但那不停息的颤抖
작은 틈을 만들어 벌리고
却创造了一个小小的缝隙并逐渐扩大
서로 멀찍이 떨어지게 만들어
让彼此渐行渐远
너의 얼굴을 눈물로 적신 뒤
用泪水浸湿你的脸庞之后
부렸었던 고집
曾经的固执
이 수채화는 안 마르지
这幅水彩画永不干涸
그날 정신없이
那天昏昏沉沉
내 머리 위에 쏟아내리던 가을비
倾泻在我头顶的秋雨
시간이 멈춘 듯해
时间仿佛静止
그때 굳었던 두발
那时僵硬的步伐
계절이 몇번 돌아도
无论季节如何轮回
되돌릴 수 없는 순간
都无法挽回的瞬间
그때에 보내지 못한 건
那时未能送出的
뒷모습으로 남은 이미지 몇 컷
只剩下几帧背影的画面
불태울 시기를 놓쳐
错过了燃烧的时机
몇 잔에 씻어내렸던
用几杯酒洗去了
네 이름 성격 취미나 적성
你的名字、性格、爱好和特长
비슷한 여성들과 뒤섞어
与相似的女性们混在一起
너를 지워도 변함이 없어
即便将你抹去 也毫无改变
의미도 없는 여행의 연속
无意义的旅行不断重复
떠돌던 난 이제 멈춰
漂泊的我如今停下脚步
밝은 이 그림 앞에
在这明亮的画作前
내가 든 물감은 검정
我手中的颜料是黑色
한숨 짙은 밤 흐려진 초점
叹息深重的夜晚 模糊的焦点
빛을 잃은 달빛 퍼져
失去光芒的月光蔓延开来
이내 눈을 감고 꺼져
我闭上眼睛，一切消逝
여전히 넌 여기에 없어
你依然不在这里
We gotta stop
Baby dream is over
宝贝，梦已经结束
Be alright
一切都会好起来的
All the fantasies gone
所有幻想都已消失
Everything's gonna passing by
一切都会过去
We're just fine
我们还好
We gotta stop
Baby dream is over
宝贝，梦已经结束
Be alright all the
一切都会好起来的
Fantasies gone
Baby we colored black
宝贝，我们把它涂成了黑色
The woman that you love
你深爱的那个女人
She is fade away
她已逐渐淡去