00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1b0627ddbab6a8032dbd401e455f34ec.mp3
点击复制Santa Claus Is Coming to Town (Live Version) - Judy Collins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just got back from a lovely trip along the milky way
我刚从银河漫游归来 旅途美妙非常
I stopped off at the north pole to spend a holiday
中途驻足北极圈 享受假日时光
I call on dear old santa claus to see what i could see
拜访亲爱的圣诞老人 想看看他的模样
He took me to his workshop and he told his plans to me
他带我参观工作室 分享礼物的构想
So you better watch out you better not cry
所以你要当心 千万别哭泣
You better not pout i'm telling you why
也别撅嘴生气 听我说仔细
Santa claus is coming to town
圣诞老人就要来到镇上
He's making a list and checking it twice
他列出名单反复检查两遍
Gonna find out who's naughty and nice
他会分清谁是淘气鬼谁是乖宝宝
Santa claus is coming to town
圣诞老人就要来到镇上
He sees you when you're sleeping
你熟睡时他悄悄凝望
He knows when you're awake
你醒来时他全都知道
He knows if you've been bad or good
你乖巧还是顽皮都逃不过他的眼睛
So be good for goodness sake
所以为了礼物要当个好孩子
Oh you better watch out you better not cry
你最好小心别哭闹
You better not pout i'm telling you why
也别撅嘴生气 听我说仔细
Santa claus is coming to town
圣诞老人就要来到镇上
Now santa is a busy man he's got no time to play
圣诞老人忙碌不停 无暇嬉戏玩耍
He's got millions of stockings to fill on christmas day
圣诞夜要装满千万只长袜礼物
You'd better write your letter now and send it right away
快写下心愿信件 立即寄出别迟疑
Because he's getting ready with his reindeer and his sledge
他正备好雪橇 驯鹿整装待发
With little tin horns and little tin drums
带着小锡号角和小锡鼓
Rudy-toot-toots and rummy-tum-tums
嘟嘟号声与咚咚鼓点
Santa claus is coming to town
圣诞老人就要来到镇上
And curly head dolls that tuddle and coo
卷发洋娃娃会依偎低语
Elephants boats and kiddie cars too
小象船和玩具车也准备就绪
Santa claus is coming to town
圣诞老人就要来到镇上
The kids in girl and boy land
男孩女孩的童话国度里
Will have a jubilee
将迎来欢乐庆典
They're gonna build a toyland town
他们要建造玩具王国
All around the christmas tree
环绕着圣诞树铺展
So you better watch out you better not cry
所以你要当心 千万别哭泣
You better not pout i'm telling you why
也别撅嘴生气 听我说仔细
Santa claus is coming to town
圣诞老人就要来到镇上
With little tin horns and little toy drums
带着小锡号和小玩具鼓
Rudy-toot-toots and rummy-tum-tums
嘟嘟号声与咚咚鼓点
Santa claus is coming to town
圣诞老人就要来到镇上
And curly head dolls that tuddle and coo
卷发洋娃娃会依偎低语
Elephants boats and kiddie cars too
小象船和玩具车也准备就绪
Santa claus is coming to town
圣诞老人就要来到镇上
He sees you when you're sleeping
你熟睡时他悄悄凝望
He knows when you're awake
你醒来时他全都知道
He knows if you've been bad or good
你乖巧还是顽皮都逃不过他的眼睛
So be good for goodness sake
所以为了礼物要当个好孩子
Oh you better watch out you better not cry
你最好小心别哭闹
You better not pout i'm telling you why
也别撅嘴生气 听我说仔细
Santa claus is coming to town
圣诞老人就要来到镇上
Santa claus is coming to town
圣诞老人就要来到镇上
Santa claus is coming to town
圣诞老人就要来到镇上