00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1b370eebd76bbb33bc958b1be0a91e33.mp3
点击复制
Polo & Shell Tops (Explicit) - Meek Mill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember nights I used to sell rock posted on the corner like a mailbox
犹记那些深夜，我蹲守街角散着货，像个邮筒般雷打不动
First class ticket to a cell block just to get some Polo & some shell tops
拿命换张进班房的头等舱票，只为穿上保罗衫，踩双贝壳头
Cold world and they say hell's hot
世态炎凉，都说地狱烈火滚烫
But it ain't hotter than that choppa when them shells drop
却比不过弹壳落地时，那家伙喷出的致命火光
Man I seen niggas play that block and get they bell rocked
哥们儿，我见过伙计在街头混，结果被人开了瓢
Cops cleared the scene and I was back by twelve o'clock
条子刚清完场，十二点我就又回到了老地方
Tryna' get it Dickie on and my fitted
一心想混出头，穿上工装，扣上棒球帽
Gun in my draws ducking the law I'm all with it
裤裆里藏着家伙躲避法律，这种日子我早就习惯
Money cars and clothes I wanted em' all nigga
钞票、名车、华服，哥们儿我全都要
I never was good at hoopin I wanted to ball nigga
我不擅长打球，但我特么要在街头起飞
Cause the OG's sold keys and I had no cheese
因为大佬们都在走大货，而我兜里连个子儿都没有
Copper's lock me beat me down like I was cochise
条子把我关起来，像对待逃犯一样毒打
Old fiends coppin' work through they're old dreams
老瘾君子来拿货，想在幻觉里找回旧梦
They got shattered it ain't matter cause we thirst cream
梦碎了也无所谓，因为我们这帮人见钱眼开
Niggas serving niggas moms just to make a flip
为了赚点快钱，这帮人连兄弟的老妈都坑
Homies murder other homies just to make a brick
为了搞块大的，昔日手足也能相残
Most my niggas done got busted tryna' take a hit
我大多数哥们儿，都在干一票的时候折了进去
The feds were lurking we was serving they was taking flicks
联邦探员在暗处蹲点，我们忙着出货，他们在留底拍照
This how it goes down in the jungle
这就是丛林里的生存法则
Where niggas learn to shoot before they could rumble
在这里，还没学会干架，就得先学会开枪
Cops rushing they gon' kick in the front door
条子突袭，他们会直接破门而入
And if they chase you better hope you don't stumble
要是被追捕，你最好祈祷自己别栽跟头
I wanted Polo with some shell tops
一心只想穿上保罗衫，踩着贝壳头
I just wanted Polo and some shell tops
我就仅仅想要保罗衫，还有贝壳头
And I was out there tryna' sell rocks
于是我在街头卖命散货
Cause I wanted Polo and some shell tops
只因为我想穿上保罗衫，踩着贝壳头
I done seen close neighbors lose hope
我曾亲眼目睹邻里乡亲丧失斗志
Fall victim to the streets and start to use d**e
沦为街头祭品，从此染上毒瘾
I use to load my gun before I went to school first
以前上学之前，我得先给家伙上膛
It's crazy niggas wanna kill me We was cool first
真荒唐，曾经称兄道弟，如今却想要我命
And when it comes to friends you can't let 'em to close
说到朋友，你绝不能让他们靠得太近
That's why they call 'em close friends you turn your back they move first
这就是所谓的“亲近”，你一转身，他们就先背刺
And I just bought a new ghost and a crib out on that new coast
如今我买了辆劳斯莱斯，在海岸边置办了豪宅
And it all started from a dolla
而这一切，都始于那块儿八毛的开端
Running from the law scuffing up my Prada's
穿着普拉达躲避追捕，把鞋面都磨花了
Crack all in my draws tryna' make a profit
内裤里塞满货，只为谋取那点利润
All I wanted was some shells and some Polo for my closet Awhhh
我最初想要的，不过是塞满衣橱的保罗衫和贝壳头，啊
Drug money turn to blood money
毒资终究变成了卖命钱
I only roll with niggas that'll take a slug for me
我只和能为我挡枪子儿的兄弟混在一起
No matter what it is I'mma pay that bail money
无论出什么事，保释金我来出
To get my niggas right My niggas for life
为了让兄弟们过得好，我们是一辈子的兄弟
This how it goes down in the jungle
这就是丛林里的生存法则
Where niggas learn to shoot before they could rumble
在这里，还没学会干架，就得先学会开枪
Cops rushing they gon' kick in the front door
条子突袭，他们会直接破门而入
And if they chase you better hope you don't stumble
要是被追捕，你最好祈祷自己别栽跟头
I wanted Polo with some shell tops
一心只想穿上保罗衫，踩着贝壳头
I just wanted Polo and some shell tops
我就仅仅想要保罗衫，还有贝壳头
And I was out there tryna' sell rocks
于是我在街头卖命散货
Cause I wanted Polo and some shell tops
只因为我想穿上保罗衫，踩着贝壳头