00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1b6542f6ff431514fc99e2a321bf362e.mp3
点击复制
떠나(Leave) - 尹钟信 (윤종신)
词：윤종신
曲：윤종신
编曲：송성경
미루다 미루다 이제야 떠날 수 있어
拖了又拖 现在终于可以离开了
돌아올 날 따위 떠올리지 말고 가요
不要想什么时候回来 走吧
낯선 사람 된 채
让我们变成陌生人
걷다 걷다 어디선가 머물다
走着走着 在何处停留
너무 좋으면 오지 마요
若是很美好 就别回来了吧
이 도시 속 뭔가 잡힐 것 같아 버텼지만
在这城市里依靠着什么苦苦支撑
잡은 것 같았었지만
仿佛抓住了最后一根稻草
또다시 똑같은 하루
又是相同的一天
오기 반 익숙한 거 반
一半傲气还有一半熟悉
막연한 두려움까지
甚至那不确定的恐惧
그게 뭐라고 날 더 붙잡을 수 없는 걸
那是什么 再也无法留住我
떠나요
走吧
늘 말해왔던 그곳으로 우리 떠나요
我们走吧 去一直谈论的那个地方
더 이상 미루다 도시의 유령 되지 마요
不要再拖延了 不要成为这都市的幽灵
멀찍이 남은 내 날들은
我的时间尚且充裕
더 많이 느껴야겠어
应该去体会更多东西
어서 올라타 미련 없이
没有留恋 快上船吧
그립겠지 두고 온 모두와 정든 날들이
会怀念吧 和那些抛却的一切共情的时光
그래서 깨달을 테지
所以呀 启程吧 快出发
그들의 소중함들을
那些事多么令人珍惜
그래도 떠나가야 해
可即使如此也必须离开
그리고 소식 전해줘
然后请递来音讯
너무 보고 싶지만 떠나길 잘했다고
虽然十分想念 但是会称赞你的离去
기어코 미루다 미루다
一直拖了又拖
이제야 떠날 수 있어
现在终于可以离开了
돌아올 날 따위 떠올리지 말고 가요
不要想什么时候回来 走吧
낯선 사람 된 채
让我们形同陌路
걷다 걷다 어디선가 머물다
走着走着 在何处停留
너무 좋으면 오지 마요
若是很美好 就别回来了吧
떠나요
走吧
늘 말해왔던 그곳으로 우리 떠나요
我们走吧 去一直谈论的那个地方
더 이상 미루다 도시의 유령 되지 마요
不要再拖延了 不要成为这都市的幽灵
멀찍이 남은 내 날들은
我的时间尚且充裕
더 많이 만나야겠어
要更多人相遇
어서 올라타 걱정 마
启程吧 快出发 别担心
어서 올라타 사랑해
启程吧 快出发 我爱你
어서 올라타 굿바이
启程吧 快出发 再会