아무 (Nothing) - Yang Kyle (양카일)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Yang Kyle (양카일)
曲:Alanimalz/Yang Kyle (양카일)
编曲:Alanimalz
사이 간에
在缝隙之间
소리가 너무나 큰데도
声音如此之大
사이 간에
在缝隙之间
거리가 달려도 멀어서 안 들려
距离却遥远得听不见
아무것도
什么都没有
Nothing baby there is nothing
什么都没有,宝贝,什么都没有
아무것도
什么都没有
하지 못해 우리
无法做到 我们
아무 말도 안 마시지를 못해서
因为连一句话都说不出口
술이지
是酒啊
우리 미래 또 또 또 꿈이야
我们的未来 又又又是场梦啊
유일한 꿈이야
是唯一的梦想啊
내가 유일하게 이루지 못할
我唯一无法实现的
멀어지기만 해 가까워지려 할수록
越是想要靠近 就越是疏远
아무도 안 갔는데 도망을
明明谁都没离开 却要逃跑
Santa 처럼 없어진 소망을
像圣诞老人般消失的希望
Find out
寻找答案
Can we find out?
我们能发现吗?
We've been lost in the sand
我们迷失在沙海中
But I promise
찾을 수 있을 것 같단 말이야
一定能找回的
Our lost diamonds
Dilate
扩张
Wide views
Search
寻找
Same mission
同样的使命
조용한 밤이야
这是个寂静的夜晚
Another night full of silence
又是一个充满寂静的夜晚
목소린 팔려 또 이렇게
声音再次被淹没 就这样
수많은 시선에
在无数的目光中
Another night full of riots
又是一个充满骚乱的夜晚
Pop another
再开一瓶酒吧
This feel like quaalude
这感觉就像服用了安眠酮
모순이란 핑곌 삼어
以矛盾作为借口
흘러간 채로
就这样流逝
흰색 소주병엔
白色的烧酒瓶里
전혀 안 새로워 이 길은 narrow
这条路丝毫未变 如此狭隘
부딪힐까 두려워서
害怕碰撞
생각들은 날카롭기만 해
思绪却越发尖锐
네가 베일까 또 두려워서
害怕你会再次受伤
입밖에 못 나가게 가둬두기만 해
只能把话语锁在唇间不敢放
결국엔 I'm the one who be bleeding
괜찮아지지 너의 괜찮음이
你所谓的‘没事’并不是真的没事
확보됨에 안심이지
安心于已得到的保障
Right now
此刻
Baby right now
宝贝 就是现在
Feel like I'm almost there
感觉我快要到了
Don't forget my promises my partner
찾았어 우리가 가려던 곳 말야
找到了 我们曾经想去的地方啊
Our nirvana
Dilate
扩张
Wide views
Search
寻找
Same mission
同样的使命
조용한 밤이야
这是个寂静的夜晚
Another night full of silence
又是一个充满寂静的夜晚
목소린 팔려 또 이렇게
声音再次被淹没 就这样
수많은 시선에
在无数的目光中
Another night full of riots
又是一个充满骚乱的夜晚
사이 간에
在缝隙之间
소리가 너무나 큰데도
声音如此之大
사이 간에
在缝隙之间
거리가 달려도 멀어서 안 들려
距离却遥远得听不见
아무것도
什么都没有
Nothing baby there is nothing
什么都没有,宝贝,什么都没有
아무것도
什么都没有