It Ain't Easy - Teddy Swims
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Amy Allen/Hoskins/Jaten Dimsdale/John Ryan/Julian Bunetta
Produced by:John Ryan/Julian Bunetta/Hoskins
It ain't easy baby
这并非易事 亲爱的
Since the day came around
自从那天悄然来临
Since the day came around
自从那天悄然来临
Ooh I'm scared I'll find a way
我恐惧不安 害怕我会想办法
Find a way to let you down
想方设法地辜负你的一片真心
Mmm what do I do with all these real hard feelings?
我到底该如何面对这些不满情绪
Ruining my mind when I'm awake and I'm sleeping
无论我清醒还是沉睡 这一切都在扰乱我的心绪
Not like me to let somebody be my high and my weakness
让别人成为我的快乐源泉和我的致命弱点 这绝不是我的行事风格
It ain't easy to love you
爱上你并非易事
Feels so good I think my heart could break
感觉妙不可言 我觉得我的心可能会支离破碎
I know I'm up against it
我知道我陷入困境
Oh but I can't help it just how much I need you babe
但我身不由己 因为我是多么需要你 宝贝
It ain't easy to love you
爱上你并非易事
Feels so good it's more than I can take
感觉妙不可言 这超过我的承受极限
I swear it does my head in
我发誓这令我心烦意乱
Knowing any second you could turn and walk away
因为我知道你随时可能转身离去
It ain't easy baby
这并非易事 亲爱的
It ain't easy babe
这并非易事 宝贝
It ain't easy babe
这并非易事 宝贝
Oh I miss your face
我想念你的脸庞
Every time that I blink
每当我眨眼
Love you more than yesterday
我对你的爱更胜昨日
Tomorrow I'll be saying the same damn thing
明天来临 我依然会说着同样的话语
So what do I do with all these real hard feelings?
所以我到底该如何面对这些不满情绪
Thinking all night and you know you're the reason
彻夜胡思乱想 你知道你就是原因所在
Ain't like me to let somebody be my high and my weakness
让别人成为我的快乐源泉和我的致命弱点 这绝不是我的行事风格
It ain't easy to love you
爱上你并非易事
Feels so good I think my heart could break
感觉妙不可言 我觉得我的心可能会支离破碎
I know I'm up against it
我知道我陷入困境
Oh but I can't help it just how much I need you babe
但我身不由己 因为我是多么需要你 宝贝
Just how much I need you babe
因为我是多么需要你 宝贝
It ain't easy to love you
爱上你并非易事
Feels so good it's more than I can take
感觉妙不可言 这超过我的承受极限
I swear it does my head in
我发誓这令我心烦意乱
Knowing any second you could turn and walk away
因为我知道你随时可能转身离去
It ain't easy babe
这并非易事 宝贝
It ain't easy babe
这并非易事 宝贝
It ain't easy babe
这并非易事 宝贝
It ain't easy babe
这并非易事 宝贝
It ain't easy babe
这并非易事 宝贝
It ain't easy babe
这并非易事 宝贝
It ain't easy babe
这并非易事 宝贝
It ain't easy babe it ain't easy babe
这并非易事 宝贝 这并非易事 宝贝
It ain't easy to love you
爱上你并非易事
Feels so good I think my heart could break
感觉妙不可言 我觉得我的心可能会支离破碎
I know I'm up against it
我知道我陷入困境
Oh but I can't help it just how much I need you babe
但我身不由己 因为我是多么需要你 宝贝
It ain't easy to love you
爱上你并非易事
Feels so good it's more than I can take
感觉妙不可言 这超过我的承受极限
Mmm it feels so good
这感觉妙不可言
I swear it does my head in
我发誓这令我心烦意乱
Knowing any second you could turn and walk away
因为我知道你随时可能转身离去
It ain't easy baby
这并非易事 亲爱的
It ain't easy babe
这并非易事 宝贝
It ain't easy
这并非易事