00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1ba491c2b3d3891cded16fd0af31d6ec.mp3
点击复制친구 사이 (Feat. VVON, Skinny Brown) - Kid Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HAAN/Kid Wine/VVON/Skinny Brown
曲：HAAN/Kid Wine/VVON/Skinny Brown
编曲：HAAN
I give you one question
Are you really think about me
你真的在想我吗
말해줘 솔직히
请诚实地告诉我
거짓말할 땐 얼굴에 티나
说谎时你的表情会出卖你
Before u gotta leave
하나둘 맞추던
我们一步步对齐的
발자국의 의미는
那些足迹的意义
대체 뭔데 난 알고 싶어 baby
到底是什么 我想知道 宝贝
I don't need nobody you're the only one for me
我不需要任何人，你是我唯一的选择
같이 갈까 한강 뷰의 park
要不要一起去汉江边的公园
가까웠던 우리 사이의 거린
我们之间的距离曾经那么近
움직일 틈도 없이
连动弹的缝隙都没有
바짝 좁혀졌었던 것 같은데
似乎已经缩得很近了
Now it's time to shoot
现在是时候出手了
Don't be like a fool
别像个傻瓜一样
건네볼게 네 생각은 또 어땠는지
我想知道你当时的想法又是怎样的
우린 친구 사이
我们是朋友
또 어떤 사이
还是别的什么关系
중간에 넌 어딘 거야
你到底站在中间的哪一边
못 믿겠지만 널 본 순간
虽然难以置信 但见到你的瞬间
내 마음은 온통 너뿐인데
我的心里满满都是你
우리 둘 사이
我们两个人之间
어떻게 생각해
你怎么想的
짜장 아님 짬뽕 말해줘 before u go
说清楚 别含糊 在你离开之前
다시 말해줘
再对我说一次吧
물론 사주 그런 걸 믿는 건 아니고
当然 我并不相信那种算命之类的事
Just 알고 싶어 친구더라도 u rockin'
只是想知道，即使只是朋友，你也很酷
Playboi Carti 아님 듣니 rockin' De La Soul first
你听Playboi Carti还是先听De La Soul呢
너는 보기보다 간재 요리할 것 같이
你似乎比看起来更擅长烹饪
내 독을 빼줄래 I'm with it 기다려 right here
能帮我解毒吗？我在这里等着你
난 선택했으니 you choose like Youtube
我已经做出了选择，你就像YouTube一样选择吧
너가 유주가 돼줄런지
你是否会成为我的有珠呢
난 아직 안 돼 유추
我还无法推测
Oh baby 너는 어떤 상태
哦宝贝 你现在是什么状态
너의 마음을 말해줄래
你能告诉我你的心意吗
원래 난 반동분자에
我原本就是个叛逆分子
자기주장이 좀 강해
自我主张有点强
우린 잘 맞을 것 같애
我们似乎很合得来
너는 어떻게 생각해
你是怎么想的呢
근데 넌 왜 날 편하게
可你为什么让我感觉很自在
친구로 대하는 것 같은데
你似乎把我当朋友对待
옆에 두고서 몰랐다니 such a big shame
把你放在身边却浑然不知 真是太遗憾了
빨간 얼굴을 가려주라
请帮我遮住这红透的脸
너로써 난 이제 complete
因为有你，我如今才完整
우린 친구 사이
我们是朋友
또 어떤 사이
还是别的什么关系
중간에 넌 어딘 거야
你到底站在中间的哪一边
못 믿겠지만 널 본 순간
虽然难以置信 但见到你的瞬间
내 마음은 온통 너뿐인데
我的心里满满都是你
우리 둘 사이
我们两个人之间
어떻게 생각해
你怎么想的
우린 친구 사이
我们是朋友关系
또 어떤 사이
还是别的什么关系
중간에 넌
你却在中间
옆에 두고서 몰랐다니 such a big shame
把你放在身边却浑然不知 真是太遗憾了
빨간 얼굴을 가려주라
请帮我遮住这红透的脸
너로써 난 이제 complete
因为有你，我如今才完整
널 본 순간
从见到你的那一刻起
내 마음은 온통 너뿐인데
我的心里满满都是你
원래 난 반동분자에
我原本就是个叛逆分子
자기주장이 좀 강해
自我主张有点强
우린 잘 맞을 것 같애
我们似乎很合得来
어떻게 생각해
你怎么想的
어떻게 생각해
你怎么想的