00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1bb0e5574261cd0fd7d33304c2afbbd2.mp3
点击复制
너에게로 달려가 - 민강기/공훈/Futuristic Swaver
词：공훈(Gong Hoon)/Futuristic Swaver
曲：민강기/공훈(Gong Hoon)/Futuristic Swaver
编曲：민강기
널 위해서라면 난 약봉지도 버려
为了你 我连药包都能扔掉
널 위해서 난 더 이상 질 수가 없어
为了你 我不能再输了
악어의 눈물 속으로 다이빙 했어
跳入鳄鱼的眼泪汇集成的水中
난 너의 속물 같은 맘이 너무 싫어
我讨厌你那沾满世俗的心
You drive me crazy
你让我疯狂
Maybe I'm fully addicted to you
或许完全对你上瘾
You got me crazy
你让我疯狂
Maybe I'm loosing my mind for you
或许为你丧失理智
I'm driving to you
向你驶去
Maybe I'm crazy enough for you
或许我能为你足够疯狂
For you for you for you
都是为了你
일요일에는 내가 짜파게티 요리사
星期日我化身为做炸酱面的厨师
옵치할 때에는 난 널 지키는 오리사
玩守望先锋的时候我是守护你的奥丽莎
매일매일 요리하고 게임하고 싶어
每天我只想着做饭和打游戏
근데 넌 왜 자꾸 내 곁에서 멀어져
但为什么你总是离我远去
내 곁에서 멀어져 내 곁에서 멀어져
与我渐行渐远 直到看不见
애매한 사이가 난 싫어
我不喜欢搞暧昧
이러는 사이에 난 죽어
搞暧昧的期间我生不如死
너가 No라고 해도 난 달려가
就算你说不 我也会奔去
그만 놓으라 해도 난 또 달려가
就算你让我放弃 我还是会奔去
너에게로 달려가
向你奔去
너에게로 달려가
向你奔去
너에게로 달려가
向你奔去
If you say love me
你若说爱我
I'm gonna run to you
我就会向你奔去
It doesn't matter
没有关系
If it' is a lie
即使是谎言
If you wanna call me
你若想打给我
I'm gonna wait for you
我就会等着你
It doesn't matter
没有关系
If it' is a lie
即使是谎言
너에게로 달려가
向你奔去
너에게로 달려가
向你奔去
너에게로 달려가
向你奔去
너에게로 달려가
向你奔去
지난 얘긴 지겹다는 니가 넘 미워
对过去的事感到厌倦的你太讨厌了
취한채로 살며
我过着醉生梦死的生活
너의 기억을 하나둘 지워
将你的记忆一一抹去
니가 없다해도 난 목표는 전부 이뤄
就算没有你 我也能把我的目标全部实现
근데 이게 다 무슨 소용인가 난 싶어
但是就算我这么想又有什么用呢
Yeah 얼음장 같은 니 태도
耶 你那冷若冰霜的态度
새로운 감정을 Set up
我尝试建立新的感情
아무런 소득없이
但是都毫无收获
변해버렸어 또다른 문제로
反而演变出其他问题
비록 내가 떨어진대도
即使我堕入深渊
비록 내가 무너진대도
即使我精神崩溃
넌 놔버려 나를 그대로
你就这样放手 留我在原地
감수해야지 내가 나약한 죄로
要我承受我那懦弱之罪
I spilled that lean
我磕着药
Face full of tears
泪流满面
U don't know how I feel
你不懂我的感受
I don't wanna leave
我不想离开你
끊어진 믿음 사이
早已破裂的信任之中
불쾌한 감정의 낭비
浪费着本就不愉快的感情
결국엔 빌어 다 영원하길
到最后我还在祈求能够永远
결국엔 난 빌어 다 벗어나길
到最后我还在祈求能摆脱一切
한 걸음 씩 한걸음 씩
一步一步地
떼가며 멀어져가지
你离我渐行渐远
이따금 씩 이따금씩
时不时地
정리못한 감정에 다시
那无法调整好的感情再次浮现
한 걸음 씩 한걸음 씩
一步一步地
떼가며 멀어져가지
你离我渐行渐远
그저 멍하니 바라보지
我只能呆呆地看着你的背影
회색 빛깔 도시 속 아침
那灰色都市中的清晨
너에게로 달려가
向你奔去
너에게로 달려가
向你奔去
너에게로 달려가
向你奔去
If you say love me
你若说爱我
I'm gonna run to you
我就会向你奔去
It doesn't matter
没有关系
If it' is a lie
即使是谎言
If you wanna call me
你若想打给我
I'm gonna wait for you
我就会等着你
It doesn't matter
没有关系
If it' is a lie
即使是谎言
너에게로 달려가
向你奔去
너에게로 달려가
向你奔去
너에게로 달려가
向你奔去
너에게로 달려가
向你奔去