Northern Lights - Teddy Swims
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Andrew Haas/Feli Ferraro/Ian Franzino/Jaten Dimsdale/Joshua Coleman/Julian Bunetta/Steph Jones
Produced by:Ian Fitchuk/Daniel Tashian/Julian Bunetta
You lay your head gently on my shoulder
你轻轻把头靠在我肩上
We made big plans they changed as we got older
我们描绘的美好蓝图 在岁月变迁中不复从前
Oh I know now what I didn't before
以前不懂的道理 如今我终于明白
Sometimes it's good to let a good thing go
有时候 放下美好的过往也算是成全彼此
But in my head you're still mine
不过我心里仍觉得你属于我
And I go back every night
每晚我都会回首往昔
I see your face in summer skies
夏日晴空映出你的脸庞
I count the stars inside your eyes
细数你眼中的熠熠星光
Oh what went wrong what went right
对错得失 已成过往
It fades away as years go by
飞逝的时光冲淡了回忆
We may not have a whole lifetime
虽不能相守到白头
But at least we had the northern lights
至少我们共赏过北极光
It hurts like hell admitting I still miss you
承认依然想你 痛得撕心裂肺
Your heart my hand somehow I let it slip through oh
我曾紧握你的手 却一不留神失去了你
But I know now what I didn't before
以前不懂的道理 如今我终于明白
Sometimes it's good to let a good thing go
有时候 放下美好的过往也算是成全彼此
But in my head you're still mine
不过我心里仍觉得你属于我
And I go back every night
每晚我都会回首往昔
I see your face in summer skies
夏日晴空映出你的脸庞
I count the stars inside your eyes
细数你眼中的熠熠星光
Oh what went wrong what went right
对错得失 已成过往
Fades away as years go by
飞逝的时光冲淡了回忆
We may not have a whole lifetime
虽不能相守到白头
But at least we had the northern lights
至少我们共赏过北极光
The northern lights
北极光
We lit a fire as the night got colder
夜色渐寒 我们燃起篝火
What a view with your head on my shoulder
你靠在我肩头 这一幕多温馨美好
Still the one that I can't get over
你仍是我无法忘怀的存在
In my head you're still mine
我心里仍觉得你属于我
I go back every night
每晚我都会回首往昔
See your face in summer skies
夏日晴空映出你的脸庞
I count the stars inside your eyes
细数你眼中的熠熠星光
Baby what went wrong what went right
亲爱的 对错得失 已成过往
Fades away as years go by
飞逝的时光冲淡了回忆
We may not have a whole lifetime
虽不能相守到白头
But at least we had the northern lights
至少我们共赏过北极光
The northern lights
北极光