00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1bdf6fdefbc3404428711554efaa9f54.mp3
点击复制
난 남자다 (Live) - 홍경민 (洪景民)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：유희열/김장훈
曲：유희열
编曲：이자은
넌 모르겠지만 사랑했다
你可能不知道，我曾深爱着你
비정한 척했던 것 사과한다
为我曾装作无情的样子向你道歉
남자란 이유로 널 떠나 보내며
以身为男人的理由 让你离开
행복해지기를 바보처럼 기도했었다
像个傻瓜一样祈祷你能幸福
흔들리는 날 잡던 두손 이젠
曾在我动摇时紧紧抓住我的那双手 如今
독한 소주잔만이 날 위로해
只有烈的烧酒陪伴着我 安慰着我
두눈 꼭 감고 입 맞추던 내 입술엔
曾经紧闭双眼 与你双唇相触的我的嘴唇上
해로운 담배
有害的香烟
한 개비로 널 추억해본다
用一根烟来回忆你
바람아 불어라 못다 한 얘기들
风啊，吹吧，那些未尽的话语
그녈 만난다면 대신 전해주겠니
如果遇见她，能否替我传达
이 세상 누구보다 잘살아달라고
希望你比这世上的任何人都过得更好
나의 사랑 이젠 굿바이
我的爱，现在要说再见了
좋은 음식 예쁜 옷 볼 때마다
每当看到美食和漂亮衣服时
가난한 우리 지난날 떠올라
就会想起我们贫穷的过去
아무것도 못해준 너의 생일 올 때면
每到你的生日，我却什么都不能为你做
해주고 싶어도
即使想要为你做些什么
이제 넌 내 곁에 없구나
可如今你已不在我身边
바람아 불어라 못 다한 얘기들
风啊，请吹吧，未说完的话语
그녈 만난다면 대신 전해주겠니
如果遇见她，能否替我传达
이 세상 누구보다 잘살아달라고
希望你比这世上的任何人都过得更好
나의 사랑 이젠 굿바이
我的爱，现在要说再见了
굿바이
再见
지금쯤 어디에 있을까
你现在在哪儿呢
못 견디게 그리워
我无法忍受对你的思念
바람아 불어라
风啊，吹吧
바람아 불어라
风啊，吹吧
바람아 불어라
风啊，吹吧
해주고 싶어도
即使想要为你做些什么
이제 넌 내 곁에 없구나
可如今你已不在我身边
바람아 불어라 못 다한 얘기들
风啊，请吹吧，未说完的话语
그녈 만난다면 대신 전해주겠니
如果遇见她，能否替我传达
이 세상 누구보다 잘 살아달라고
希望你比这世上的任何人都要活得更好
나의 사랑 이젠 굿바이
我的爱，现在要说再见了
라라라 라 라라 라라라 라 라라
啦啦啦 啦 啦啦啦 啦 啦啦
라라라 라 라라 라라라 라 라라
啦啦啦 啦 啦啦啦 啦 啦啦
라라라 라 라라 라라라 라 라라
啦啦啦 啦 啦啦啦 啦 啦啦
라라라 라 이제는 굿바이
啦啦啦 啦 现在说再见
라라 라라 라라라 라 라라
啦啦 啦啦 啦啦啦 啦 啦啦
라라라 라 라라 라라라 라 라라
啦啦啦 啦 啦啦啦 啦 啦啦
나의 사랑 이젠 굿바이
我的爱，现在要说再见了
나의 사랑 이젠 굿바이
我的爱，现在要说再见了
이제는 굿바이
现在再见了