00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1be4dd82c1523dcccf6384ab9136a97e.mp3
点击复制
Bone - Tim Booth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From small beginnings
始于微末之时
Rise the redwood
红杉拔地而起
To oversee
俯瞰众生
2000 years
两千载光阴
2000 years
两千载光阴
From her vantage
在她的视角下
We're all insects
我们皆如蝼蚁
From her stillness
从她的静默中
We're all on speed
我们皆在疾驰
We're all on speed
我们皆在疾驰
Though each is different
尽管各有不同
In it's motion
在其律动中
There's perfection
蕴藏完美
In the seed
于那萌芽
What is going
究竟何为
Down
坠落
One man lives
一人活着
One man dies
一人死去
One forgives
一人宽恕
One gets crucified
一人被钉十字架
Life just takes you to the bone
生命将你刺入骨髓
One is lost and one is fell
一人迷失 一人坠落
One is safe to one is drown
一人安然 一人沉沦
Life
生命
Just takes you to the bone
将你侵蚀至骨髓
One born rich one born poor
有人生来富贵 有人生来贫苦
Life's a b*tch and I'm her whore
命运残酷 我任其摆布
Life
生命
Just takes you to the bone
将你侵蚀至骨髓
In the big picture
在这宏大画卷里
Amongst humans
芸芸众生间
There's such detail
细节如此分明
Frame
一帧
By frame
又一帧
Light and shade
光与影交错
All the ranges
所有层次
Of confusion
混沌蔓延
I'm with the fat man
我与那臃肿者同行
Life
生命
Is pain
是痛楚
What is going
究竟何为
Down
坠落
One man lives
一人活着
One man dies
一人死去
One forgives
一人宽恕
One gets crucified
一人被钉十字架
Life
生命
Just takes you to the bone
将你侵蚀至骨髓
One is lost and one is fell
一人迷失 一人坠落
One is safe to one is drown
一人安然 一人沉沦
Life
生命
Just takes you to the bone
将你侵蚀至骨髓
Hey
What you doing
你在用这副躯壳
With that body
做些什么
It's just
这不过是
Borrowed
借来的
You confuse yourself
你让自己困惑
You confuse yourself
你让自己困惑
One born rich one born poor
有人生来富贵 有人生来贫苦
Life's a b*tch and I'm her whore
命运残酷 我任其摆布
Life
生命
Just takes you to the bone
将你侵蚀至骨髓
You confuse yourself
你让自己困惑
You've not mind
你失去了心智
You've not thought
你失去了思想
You've not flesh
你失去了血肉
It's not yours
这不再属于你
Take your foot
松开你的脚
Off the gas
别再加速前行
There's a human being in here
这里还有一个活生生的人
That's beside yourself
那已超越自我
There's a spirit in here
此处有灵性存留
Aside yourself
超脱尘世之外
Slow down
请放慢脚步
Reach out
伸出双手
I guess
我想
One just prays to be in love
一个只为爱而祈祷
The other one kills in the name of God
另一个以上帝之名杀戮
Life
生命
Just takes you to the bone
将你侵蚀至骨髓
One makes bombs in Palestine
有人在巴勒斯坦制造炸弹
Nothing to lose except his life
除却生命 一无所有
Just takes you to the bone
将你侵蚀至骨髓
One born rich one born poor
有人生来富贵 有人生来贫苦
Life's a b*tch and I'm her whore
命运残酷 我任其摆布
Life
生命
Just takes you to the bone
将你侵蚀至骨髓
Aaaahh aahhhh
Aaaahhhh aaaahhh
Aaaahhhh aaaahhh