本字幕由TME AI技术生成
第十一章
往昔的阴影三
哎
我不知道
Sam 若有所思
他认为自己曾在林中见到过一个精灵
很希望某一天能多见到几位
邵时曾听过的所有传说中
霍比特人所了解的关于精灵的断片残章和只剩一半的故事
总是深深的把它打动
即便在我们这些地方
也有人认识精灵族
也有他们的消息
就说我效劳的那位巴金斯老爷吧
他告诉我精灵已经起航
他知道一点他们的事
老比尔波先生知道的更多
我小的时候可跟他没少聊哦
他俩都疯疯癫癫的
退一步说吧
老边儿部已经疯了
弗洛多正在变疯
要是你的消息是从他们那里听来的
那你可不缺糊涂醉话
好了 朋友们
我走了
回家了
祝你们健康
泰德把杯子里的酒喝干
动静很大的出了门
姆沉默的坐着一言不发
他有好多事要想一想
一方面代底洞的园子里活很多
明天如果天晴了
他一定会很忙
草长得飞快
但是压在sasam 心头的不只是园艺的事
过了一会儿
他叹了口气
起身走了
正是四月初
大雨过后
天气放晴
太阳已落山
微凉暗淡的傍晚正在静静的融入黑夜
在木星的星光下
他穿过霍比屯
爬上小丘
一路走回家
一边低声吹着口哨
一边想着心事
就在此时此刻
甘道夫在消失良久之后又重新现身了
那场盛会之后
他离开了三年
然后他匆匆回来看望弗洛多
好好照看了他一下又出发了
接下来的一两年
他出现的颇为频繁
黄昏之后出乎意料的来
天亮之前不打招呼就走
对于自己的事情和游历
他不会提及
好像感兴趣的主要是弗洛多的健康和作为等小事
然后突然他就不来了
弗罗多上次见到他听到他的消息已是九年多之前
已经开始以为巫师永不会再来
对霍比特人的兴趣一点不剩了
可是在这个夜晚
在sam 正往家走而暮色渐退之时
熟悉的叩窗声又在书房窗户上响起
弗洛多惊喜万分的迎接了他的老朋友
他们仔细打量着彼此
啊 都好吧
你和以前一个样子
弗罗多多
你也是
弗洛多回应
但是他暗中觉得甘道夫显老了
更加焦虑憔悴了
他催甘倒夫讲讲自己的新闻
广阔世界的新闻
很快俩人就进入了深谈
一直谈到深更半夜
第二天早晨
用过了晚了点的早餐后
巫师和弗洛多坐在书房敞开的窗前
壁炉里的炉火明亮
可太阳也暖和
风从南来
一切看起来都是清新的
春天的新绿在园地里
树顶上闪闪烁烁
甘道夫想着差不多八十年前的另一个春天
比尔伯同他一起跑出带底洞
连块手帕都没带
他的头发或许比以前更白了
胡子眉毛或许更长了
脸上皱纹更多了
透着忧虑和智慧
但是他的眼睛永远那么明亮
他抽着烟
和从前一样活泼而愉快的吐着烟圈
他沉默的抽着烟
因为弗洛多一动不动的坐着想心事
即使在早晨的阳光下
他也感受到了甘道夫带来的消息的黑暗阴影
最终他打破了沉默
甘道夫
昨夜你刚跟我讲起戒指的古怪之处就打住了
因为你说那类事最好留在天亮后再说
现在讲完你觉得好不好
你说戒指很危险
比我猜测的还危险百倍
危险在什么方面
很多方面
首先
他的魔力比我放胆猜测的还要远远大得多
他强大到能够彻底征服占有他的任何凡人
反而将他占有
很久以前在艾瑞基亚造出的精灵戒指有许多枚
你们称之为魔法戒指
当然它们属于不同种类
有的强些
有的弱些
次级戒指在完全炼成之前只是技艺不成熟的试验品
对于精灵匠人来说只能算小玩意儿
可在我看来
对凡人仍然很危险
但是主魔界也叫力量魔界
他们的危险是毁灭性的
Prada 一介凡人如果拥有了主魔界中的一枚
便可不死不灭
但是也不再生长
不增寿数
只是苟延到后来
每一分钟都是煎熬
而且如果他时时用这枚戒指让自己隐形
就会退隐到最后永远消隐在统治众魔界的黑暗力量眼皮底下
行走在昏昧之中
呃 不错
迟早的是
如果他定力强
或者从开始就心怀良善
就会拖得久一点儿
但是定力和良善都坚持不了很久
黑暗力量迟早会把它吞噬
太恐怖了
弗洛多说完
二人又是长时间的沉默
园中传来三魔干木机修剪草皮的声音
此事你知道多久了
弗洛多终于开口问道
比尔伯又知道多少
比尔伯知道的都告诉你了
我确定他绝不会把他认为有危险的东西传给你的
就算是我答应照看你
他也不会
他以为戒指非常美丽
用得着的时候又非常有用
要是哪里有毛病或不对劲儿
那也是因为他自己
他说戒指在他心上越压越重
而且他老是担心他
但他没想过该怪罪的是戒指
尽管他已经发现有件事要注意
戒指的尺寸重量不是一成不变的
它会蹊跷的变大变小
还会突然从原来戴的牢牢的手指上滑落
对
他在最后一封信里提醒过我
所以我总是把它系在链子上
很聪明
但对于自己的高寿
比尔堡从来没有将他与戒指联想到一起
他以为自己得天独厚
还洋洋自得
虽然他越来越坐立不安
心神不宁
李伯南芝绷得太紧是他的原话
这就是戒质开始控制他的征兆
这些你知道多久了
弗洛多再次问道
知道